Ключевые задачи по развитию арктических регионов до 2035 года – повышение зарплаты в 2,5 раза и создание 200 тысяч новых рабочих мест

Об этом говорил на правительственном часе в Совете Федерации заместитель Председателя Правительства РФ – полномочный представитель Президента Российской Федерации в Дальневосточном ФО Юрий Трутнев.
По его словам, главная цель работы правительства по реализации Стратегии развития Арктической зоны страны, это создание условий для повышения качества жизни людей, проживающих в арктических регионах.
Одним из важнейших направлений работы по повышению качества жизни он назвал создание комфортной городской среды.
– Особое значение для людей, живущих и работающих в Арктике, имеет авиационное сообщение, – подчеркнул полпред. – Ещё одно важное направление работы – развитие науки и технологий. В ходе правительственного часа Юрий Трутнев ответил на вопросы законодателей.
Сенаторы обратили особое внимание на ряд наиболее актуальных тем в развитии Арктической зоны, в том числе на необходимость улучшения качества медицины, нехватку кадров, важность закрепления выпускников вузов на Дальнем Востоке и в Арктике, о поддержке промышленных кластеров.
В частности, важный вопрос прозвучал от президента Ассоциации КМНСС и ДВ РФ Григория Ледкова: об экстремальных условиях жизни в Арктике, особенно жителей небольших населённых пунктов, кочевниках и улучшении качества их жизни.
– Это самый сложный вопрос из всех, которые сегодня задавали. Решить эту проблему в ряде территорий будет крайне сложно. В Арктической зоне РФ проживает 19 коренных малочисленных народов Севера. Сохранение их (КМНС) традиций, обычаев, образа жизни является одной из основ уклада нашего многонационального государства. Необходимые средства на эту работу будут предусмотрены в бюджете Российской Федерации, – говорит полпред.
– Первое, что мы будем делать для решения поставленной задачи: планируем в Архангельске создать федеральный центр арктической медицины для разработки рекомендаций по улучшению здоровья людей с учётом климатических условий. Второе: качество, сеть и принципы финансирования медицинских услуг в Арктике надо улучшать. Медицина должна находиться на другом уровне.
Заместитель председателя СФ Галина Карелова считает необходимым ускорить решение вопросов о включении подпрограммы «Дети Арктики» в государственную программу по социально-экономическому развитию Арктической зоны и о выделении дополнительных бюджетных ассигнований на её реализацию в последующие годы.
По итогам обсуждения сенаторы приняли за основу проект постановления Совета Федерации «О реализации стратегии развития Арктической зоны Российской Федерации».

По материалам пресс-службы Совета Федерации

 Перевод на ненецкий язык

Сертавнда манзая’’ ӈока’’

2035 по’ ӈэсонд Ӈэрм’ яхана илена’’ хибяри’’ ил’ саваркаӈэ хэва’’ е’’эмня ӈарка манзаи’’ сертась тараӈгу – недби’’ ӈарумдась, 200 ёнар’’ хибяри’’ е’’эмня едэй манзаи’’ нэсь.

Тарця сер’’ нямна «Правительственной часхана» Совет Федерации манзаравахана РФ’ Правительство председатель’ ӈуда’ ӈылӈэ тарана – Дальневосточной федеральной округхана Российской Федерацияна’’ Президент’ полномочной представитель’ Юрий Трутнев лаханась.
Пыда вадавнанда, ӈэрм’ яхана тикы правительствона’’ сямянд’ ӈарка сертанда манзаяда луца’ вадавна хэтась – Стратегии развития Арктической зоны страны. Ӈэрм’ яхана илена’’ хибяри’’ илева’ саваркаӈэ хэва’’ е’’эмня сертанда сер’’.
Хибяри’’ илевадо’ саваркаӈэ хэва’’ е’’эмня сертавнда сер’’ поӈгана – создание комфорной городской среды.
– Арктикахана – Ӈэрм’ яхана илена’’, манзарана’’ хибярихи’’на’’ авиационной сообщение’ саць таранадо’, – полпред’ тарця вади’’ хэтась. – Тамна ӈопой тарана – наука’, технология’’ сер’’ тю’’у мимбнандо’. «Правительственной час» ёльцяӈгана Юрий Трутнев закон’’мана манзарана’’ хонаркован’ вадида’’ хэтась.
Ӈэрм’ яхад манзарана сенатор’’ харто’ яханандо’ мер’’ таслась тарана серудо’ таня тэвраць, тикы поӈгана медицина’’ серу’’ савумдава, тарця серкана манзарана’’ ниня тэворма’’, ӈэрм’ яхана, Дальней Востокхана институт’ ёльцевы’’ харто’ яханандо’ манзарась хаюрпато, промышленной кластер’’ нядабавам.
РФ’ Ассоциация КМНС,ДВ президент’ Григорий Ледков таняна манзарась, пыда хонаркусь: ӈэрм’ яхана илева сибиць ни’’ӈа, вымна мюсерта’’, нюдяко ӈэсыхы’’на’’ илена’’ илдо’ таминдя тоенарка, тарця хибярина’’ ил’ тю’’увку сертась тара’’.
– Тюку ялян’ тарця хонаркова’’ сямянд’ тоена. Ханяӈы’’ яхана’’ тарця проблемам’ таслась саць саӈговота. РФ’ Арктической зонахана 19 толыродо’ тянё хуркари’’ ӈэрм’ тэнз’ ненэця’’ иле’’. Пыдо’ харто’ традициидо’, иландо’ вато’. Маня’’ мал’’ ӈобкана ӈопой я’ терва’’. Тарця манзаи’’ минрева’’ е’’эмня Российской Федерацияна’’ бюджетан’ есь’’ паклесь тара, – Юрий Трутнев мась.
– Тарця задача’’ тасламбавахана сямянд’ нерде’ Архангельск’ маркана федеральной центр’ арктической медицины нэвась ятнава’’. Ӈэрм’ яхана медицинской услуга’ качество cава ӈэбнанда тара. Медицина сер’’ тю’’у мимбнанда, – Юрий Трутнев вадавна.
СФ’ председатель ӈуда’ ӈылы Галина Карелова вадавна, «Дети Арктики» подпрограммам’ Арктической зона социально-экономической развитие’ программан’ паклесь серо’’ӈа’’, манзараванда е’’эмня бюджетной ассигнования’’ нядась.
Сенатор’’ манзараваханандо’ «О реализации стратегии развития Арктической зоны Российской Федерации» Совет Федерации постановления’ проект’ ня’’амаць.