Иногда публикации в «Няръяна вындер» имеют неожиданное продолжение

И это радует, значит, слухи о скорой смерти печатных изданий в век интернета и гаджетов несколько преувеличены.
На днях в редакцию позвонил один из постоянных читателей и спросил, в курсе ли окружные журналисты, что на острове Сахалин есть река Нарьян-Мар. Мол, про микрорайон Сахалин в окружной столице написали в рубрике «Линия жизни» («Ну что тебе сказать про Сахалин?» «НВ» № 82 от 6 августа 2020 года), не хотите ли рассказать подробнее о том, что бывает наоборот.
Действительно, на острове Сахалин есть река Нарьян-Мар. Она протекает по территории Холмского района Сахалинской области. Её длина 16 км. Для сравнения это в 113 раз меньше, чем протяжённость Печоры – самой крупной реки Русского Севера, протекающей по территории НАО.
Подробнее о реке с названием окружной столицы рассказала жительница Южно-Сахалинска Наталья Хапочкина (в девичестве Рудых). В начале нулевых она уехала из Нарьян-Мара на остров у восточного побережья Азии. Слава научно-техническому прогрессу – с нашей землячкой удалось связаться в одном из популярных мессенджеров.
– Когда я говорю, что приехала на Сахалин из Нарьян-Мара, молодёжь спрашивает «Что?», – написала Наталья. – А люди постарше напевают песню про «городок не велик и не мал...». Признаться, за 20 лет жизни на Сахалине я встретила только одного человека, кто был в НАО. Им оказался наш приятель, охотник Василий Шадрин. Показывал фотографии современного Нарьян-Мара. Я завидовала и удивлялась. Учитывая, что на Сахалине и Курилах более 60 тысяч рек – больших и маленьких – я грешным делом заподозрила, что речку Нарьян-Мар назвали так не столько в честь моей малой родины, сколько в честь той самой песни. Ведь в советское время она была не менее популярна, чем песня композитора Яна Френкеля на стихи Михаила Танича «Ну что тебе сказать про Сахалин?». Однако песня о Нарьян-Маре появилась в начале 60-х, а топонимы начали активно менять после освобождения Сахалина и Курил от японских милитаристов. Тогда айнские и японские названия активно замещались нашими, советскими. В 50-е юг Сахалина начали активно осваи­вать в поисках нефти. Геологи, работающие на острове, не могли не знать о Нарьян-Маре – отсюда и связь. Забавно, что в Нарьян-Маре я жила в районе лесозавода, то есть рядом с микрорайоном Сахалин. Потом волею судьбы оказалась на Сахалине настоящем. Речка Нарьян-Мар, если верить навигатору, находится в часе езды от моего дома. Судя по карте, машину мне придётся бросить где-то у дороги и дальше двигаться пешком по густому лесу – сквозь заросли бамбука и ёлок. А я не хочу – там медведи. Они, конечно, уже готовятся к спячке, а значит, должны быть сыты и не злы, но рисковать я всё же не буду. Напороться на медведицу с медвежонком – это у нас запросто. Боюсь, что потом я не докажу зверю, что пришла просто посмотреть на речку Нарьян-Мар по заданию газеты «Няръяна вындер». Впрочем, водоёмы у нас тут все одинаково прекрасны...
Возможно, речку на Сахалине действительно назвали по мотивам популярной песни про «…городок не велик и не мал». Ведь благодаря песне на стихи Инны Кашежевой и музыке Григория Пономаренко наш город в 60-х годах прошлого века стал известен во многих уголках страны. Знают о Нарьян-Маре и на Северном флоте, где базируется малый противолодочный корабль «Нарьян-Мар». Осталось назвать в честь столицы маленького, но гордого региона небесный объект, остров и горный пик. Как вам звезда по имени Нарьян-Мар?