В чуме, на территории стойбища «Вы», в этот раз собрались участники ежегодного окружного праздника национальных и территориальных землячеств «Венок дружбы».

Его посвятили 75-летию Победы в Великой Отечественной войне и назвали так: «Всё для Победы!».
К сожалению, из-за сложной эпидемиологической обстановки не все представители землячеств смогли принять участие в празднике.
Делегации землячеств деревень Волонги, Никитцы, посёлка Просундуй, «Холгов’ тер» (жители острова Колгуева), клуба земляков посёлка Шапкино «Малая родина», МОО содействия социальному, экономическому и культурному развитию городской территории «Сообщество Сахалин», клуба «Коми чукӧр» («Коми семья»), региональной общественной организации «Дагестанское землячество Ненецкого автономного округа» – по традиции передали вновь избранному председателю клуба, руководителю землячества п. Варандей Вере Ивановне Ледковой летопись «Клуб земляков Ненецкого автономного округа».
За чашкой чая представители землячеств рассказали о жизни своих поселений в тяжёлые военные и послевоенные годы, мужестве и достоинстве земляков, ответили на вопросы викторины, исполнили полюбившиеся песни военных лет.
Каждое землячество угощало собравшихся блюдом их местности времён войны. Делились рецептами. Можно было попробовать солёную камбалу, бульон из куропатки, хвойный отвар, пустые щи (пустовару), кашу «саламат», мелкую отварную картошку, блюда из грибов и ягод.

 Перевод на ненецкий язык

Ӈобкана ма’’лыць

Маня’’ яханана’’ тет юкад’ вата территориальной, национальной общественной движение’’ манзаидо’ минре’’. Пыдо’ хусувэй по’ «Венок дружбы» нюбета ма’’лёвамдо’ мэцеты’’. День народного единства - хэбидя яляхана ма’’лёсеты’’.

Тюку по’ землячество’’ манзаи’’ минрена’’ хибяри’’ «Вы» мядырмахана «Венок дружбы» ӈарка ялямдо’ мэ’’ӈаць.
Тюку по’ Победа’ 75 пом’ ядабтаваць, тарця ӈарка ялян’ нина’’ манзаидо’ хамадаць. «Хусувэй ӈамгэ Победа е’’эмня!» тарем’ ма’’лёвамдо’ нюмдедонзь.
Валакада едэй ӈадимы хабця’ нид’ ӈокаӈэ нидаць ма’’лю’’. Волонга, Никитцы, Просундуй ӈэсы, «Холгов’ тер»», «Малая родина» Шапкино ӈэсы’ клуб земляков, МОО содействия социальному, экономическому и культурному развитию городской территории «Сообщество Сахалин», «Коми чукӧр», округханана’’ танеда региональной общественной организация «Дагестанской землячество». Землячество’’ манзаи’’ минрена’’ нина’’ по’ ямбан’ сертавы’’ манзаито’ нямна лаханаць. Пыдо’ летопись «Клуба земляков НАО» минре’’, ханя сертавы’’ манзаидо’ падаби. Нерняна товнда по’ ямбан’ летопись манзаям’ Варандей ӈэсыхы’ землячество’ минреӈгуда. Ледкова Вера Ивановна летописьм’ ня’’амадась.
Ӈобкана ма’’лась сяймандо’ сер’’ хибяри’’ ваде’’ӈадонзь ханзер’’ яндо’ тер’’ ненэця’’ сайнорма по’’ мальӈгана, тикахад сайнорма’ по’’ ваеравы мальӈгана ӈэсыхынато’ илевыць, викторина хонаркован’ вадидо’ хэтабиць, сайнорма’ нямна падвы сё’’ мэ’’ӈаць.
Сайнорма мальӈгана ханярина илевы’’ хибяри’’ ӈаврадо’ тянёсь. Хурка ӈавар’’ округна’’ ӈэсыхы’’на’’ илевы’’ хибярина’’ тамальӈгана ӈавормыць? Тарця ӈавар’’ землячество’’ манзаи’’ минрена’’ тюкумэвахана хамадавыць. Ваде’’ӈадонзь ханзер’’ тарця ӈавар’’ хамадабидонзь. Тэвравы ӈавар’’ поӈгана сэртавы камбала, хабэвко ӈамзахад пиренвы евэй, ӈамдэд’ сяй, тудако’’, ӈодя’’.