Этнокультурной проект’’ ӈарка конкурсхана округна’’ «Хасава’ ни» проект’ лауреатӈэ тарпыць.

Ӈарка яханана’’ Год защитника Отечества, международной десятилетие языков коренных народов по’ ед – конкурс’ «Россия: этнический комфорт» сертавы .

Всероссийской смотр-конкурс актуальных этнокультурных проектов России ваерась.

Тарця конкурсан’ ӈарка яна’’ 24 регионхат юр’’ вата конкурсной проект’’, ӈани’’ танеда манзая’’ еримяць.

Россиянана’’ ваеравы тамбир’ смотр-конкурсхана Ненэцие’ автономной округхад этнокультурной центрана проект’ «Хасава’ ни» лауреатӈэ хаясь.

Ваеравы яля’ пиркана тамбир ихина сомбой юн’ намдаваць.

Тикы этнокультурной центрхана манзарана’’ нина’’ ӈобнзер’ пирда’’лёва, мал’ пэдава’’, хибя иӈуд’, хибя манзаям’ нерня’ минревы, хибя нядаӈговы, сямянд ӈарка манзаям’ сертабавы’’ Александр Ледков, тамна пыда тохоламбдавыда. Теневана мел’ хасава си’’ив яӈганя хибяри’’ няюв манзарась. Ӈобкана проект’ нерня’ минрець, невхы похот’’ танеда хасава ним’ сертабиць.

Ивнандо’ ӈэда манзаи’’ сертабавандо’ мальӈгана, Александр Ледков сян’ масеты, тюкумэвахана манзаравани’ мальӈгана хар’’н е’’эмняни’ несэй ӈамгэм’ тохолам’, хасава нин’’ тохолабидамзь’.

«Хасава’ ни» проект’ сидя по’’ ямбан миӈась, хасава’’ нянэй ненэця’ ни’’ сертабась тоходанаць, хусувэй манзаядо’ сававна ӈадиберӈась, мал’ пэдаваць. Тэри’’ тарем’ сертавы манзая’’ ниць’ ӈа’’, хусувэдо’ нимда тарава’’ ёльцяӈгана мэцетыда.

Округна’’ ЭКЦ’ манзарана’’, «Хасава’ ни» проектхана мэвы’’ няха’’на’’ мава’’, мал’ пэдава’’, ӈоб’’ нерня’ тарем’ манзарая’’.

Перевод на русский язык

«Хасава ни» – проект победитель!

Проект «Хасава ни» стал лауреатом конкурса этнокультурных проектов.

В рамках Года защитника Отечества в России и Международного десятилетия языков коренных народов прошёл Всероссийский смотр-конкурс актуальных этнокультурных проектов страны – «Россия: этнический комфорт».

Жюри рассмотрело более 100 конкурсных проектов и событий из 24 регионов нашей страны.

Среди лауреатов Всероссийского смотра-конкурса и проект «Хасава ни» Этнокультурного центра Ненецкого автономного округа.

Это заслуга всей команды ЭКЦ, всех, кто придумал, координировал, помогал, но в первую очередь – Александра Алексеевича Ледкова и его учеников, а их у признанного мастера было 17 человек. Вместе они реализовывали идеи и вводили неожиданные новшества в старинный промысел.

За время воплощения этой увлекательной, интересной идеи, как не раз признавался Александр Ледков, он сам научился чему-то новому, и ребят научил…

С начала проекта «Хасава ни» минуло два сезона, за это время ребята научились делать себе традиционные ненецкие пояса, причём, не просто справились с работой, а уже носят личные пояса, используют в быту, что тоже является важным результатом.

Поздравляем коллектив ЭКЦ НАО, участников проекта «Хасава ни» с очередной победой и с наступающим Новым, 2026 годом!