Ты’ саполана ирийхана Няръяна маркана конкурс’ «Профессионал года – 2018» ваерась. Региональной’ конкурс учредительта НАО’ Департамент образования, культуры и спорта ӈэсь, организаторӈэ Ненецие’ региональной центр образования тарась. Тикы конкурс’ манзаяханандо’ мэбета’’, манзаидо’ пилибт’’ несэюмдабада’’ тохолкода’’, я’’авлада тохолкода’’ е’’эмня ӈадимдевы.
Тюку по’ очной этапхана самляӈг номинацияхана няхар ю’’ ӈопой хибяри’’ пирдырӈаць’’. Номинация’’ тарця: «Руководитель года», «Учитель года», «Воспитатель года», «Педагогический дебют» тамна «Учитель родного (ненецкого) языка» – «Ненэця’ вада тохолкода».
Тюку по’ «Ненэця’ вада тохолкода» номинацияхана сидя тохолкодаха’ округна’’ школахад мэӈаханзь – Талеева Светлана Михайловна, Каратайка школахад тобэй, няби Павлив Любовь Гавриловна, Нельмин Носхад. Няхар’’ яля’ тарана’’ тет’’ конкурсной испытанияхана пирдырӈаханзь.
Нюртей испытанияди’ «Визитная карточка», ханяна хусувэди’ харта ӈэсымда, школамда манэ’’лабтабись, харта ӈацекыта’’ е’’эмня, харта манзаянда’ нямна лаханась.
Нябимдей испытаниядо’ «Мастер-класс» манэ’’лабтась, таняна тохолкода ненэця’ вада няби литература’ урокхана мэкад’’ прием’’ манэ’’лабтабись. Любовь Гавриловна ханзер’’ анимация’ презентациям’ сертабась тара тохолабись. Светлана Михайловна манэ’’лабтаданзь ханзер’’ ӈацекы’’ паднана’’ падвы’’ манзаяхана манзарабнандо’ тара.
Тамна ӈопой испытание’ «Ненэцие’ ембдяр’’ манэ’’лабтамбава» . Тюкона тохолкодаха’ ненэця’ ембдяр’’ манэ’’лабтамбихинзь. Павлив Л.Г. судыр’’ нямна лаханась. Пыда не нюнда’ ня подиуман’ тарпъяханзь. Талеева
Светлана ной паны нямна вадам’ хэтась. Тикы’ хавна пыди’ ненэця’ вадавна хыно’’ӈаханзь, стихотворение’ толабихинзь, презентациям’ сертаӈаханзь. Тюку по’ конкурс’ пуданахана пыди’ ненэця вада урокм’ А.П.Пырерка’ нювм’ нюбета школахана мэ’’ӈаханзь. Тюкохона пыди’ ненэця’ вада урокм’ методикам’ манэ’’лабтаӈаханзь.
Конкурс’ «Профессионал года» мэ’’мы’’ тохолкоди’’ ты’ саполана ирий’ сидя ю’’ няхарамдэй яляхана ДК «Арктика» хардахана ма’’лэйдонзь.
Нюртейӈэ ненэця тохолкода номинацияхана Светлана Михайловна Талеева хаясь. Пыда ӈэрёй’ няна Москван’ ханта, Всероссийской мастер-классхана маня’’ округва’’ манэ’’лабтамбаӈгу. Любовь Гавриловна Павлив’ нябимдейӈэ хаясь. Пыда’ ӈани’’ по’ ваерась Москван’ ӈэдалаӈгу.
Ӈани’ мэвна «Профессионал года» округханана’’ 2020 похона танеӈгу. Харвава’’, тарця конкурсхана ненэця’ вадам’ минрена’’ тохолкода’’ ӈокарка ӈэбнандо’. Мэбета тохолкодина’’ тянё ни’’ӈа’’.
Вадава’’ лэтраӈгува’’, ненэцяӈэ’ нерня илеӈгува’’! Вадава нерня минрева серкана ӈоб’ нерня ӈэхэва’’!
Ольга Варницына падвэвна
фото Людмилы Талеевой
Перевод на русский язык
Подарок – мастер-класс в Москве
В Нарьян-Маре завершился региональный конкурс «Профессионал года-2018». Учредителем конкурса педагогического мастерства стал Департамент образования, культуры и спорта НАО, а организатором – Ненецкий региональный центр развития образования.
Конкурс направлен на выявление талантливых педагогов, поддержку инновационных образовательных технологий и повышение престижа педагогического труда.
В нынешнем году 31 конкурсант боролся за победу в пяти номинациях:
«Руководитель года», «Учитель года», «Воспитатель года», «Педагогический дебют» и «Учитель родного (ненецкого) языка».
В номинации «Учитель родного (ненецкого) языка» заявили о себе два педагога: Светлана Михайловна Талеева – учитель школы п. Каратайка и Любовь Гавриловна Павлив – учитель школы п. Нельмин Нос. Три дня участницы состязались в четырех конкурсных испытаниях.
Так, в конкурсе «Визитная карточка» педагоги рассказали о своем родном поселке, школе, учениках и в целом о своей педагогической деятельности.
Следующим испытанием был «Мастер-класс», где учителя поделились интересными наработками для уроков ненецкого языка и литературы.
Любовь Гавриловна Павлив провела практикум по подготовке презентации с использованием анимации по изготовлению кроссворда на ненецком языке, который она использует как на уроках ненецкого языка, так и ненецкой литературы. А Светлана Михайловна Талеева поделилась опытом работы с литературными произведениями.
Во время следующего испытания под названием «На подиуме – национальный костюм» конкурсантки продемонстрировали свои актерские способности. Л. Г. Павлив рассказала о головном уборе ненки – «судыр”», напомнив при этом о связи поколений: вышла на подиум вместе с внучкой.
С.М. Талеева продемонстрировала и рассказала жюри о суконной женской панице – «нойця». При этом каждая из участниц дополнила свой образ песней на родном языке и прочитала стихи.
Последним испытанием для учителей родного (ненецкого) языка стал «Урок» на базе ГБОУ НАО «НСШ им. А. П. Пырерки». Здесь педагоги показали прекрасное знание методики преподавания родного языка, умение подать материал урока с учетом особенностей подросткового возраста.
Завершился очередной конкурс «Профессионал года» в ДК «Арктика».
В номинации учителей родного языка победителем стала Светлана Михайловна Талеева. Осенью она полетит в Москву, где представит наш округ во Всероссийском мастер-классе. Любовь Гавриловна Павлив стала второй в этом конкурсе. Она представит наш округ на этом мастер-классе на будущий год.
В следующий раз конкурс «Профессионал года» состоится в 2020 году. Миссия педагогов – сохранение ненецкого языка. Ведь не зря говорят, что «Пока жив язык, жив народ».
