Вы здесь

Молодое течение «Изьватас»

Накануне народного праздника «Луд» завершилась экспедиция «Изъя ва туй» («Путь по каменистой реке»).

Путешественники на катамаранах преодолели расстояние от Усть-Ухты, что в Сосногорском районе Республики Коми, до Ижмы. Экспедиция была организована «Школой молодого лидера», созданной несколько лет назад известным в регионе путешественником Николаем Рочевым, предыдущим лидером движения «Изьватас». Николай Васильевич мечтал привлечь к проекту молодёжь родного района, республики, районов компактного проживания коми-ижемцев для выявления молодых лидеров и вовлечения их в общественную жизнь. Эту идею удалось осуществить его последователям. В сплаве приняли участие Михаил Терентьев и Альбина Витязева из Ямало-Ненецкого автономного округа.
– Очень рад, что мне довелось поучаствовать в этой экспедиции. В Ижемском районе удивительно красивая природа, совсем не похожая на просторы наших ямальских тундр. Мы побывали во всех деревнях, расположенных на реке Ижме, познакомились со многими людьми, все они говорят на родном языке, это очень приятно. У нас, на Ямале, к сожалению, такого нет, – поделился впечатлениями Михаил.
Молодой человек изъясняется на ижемском великолепно. Его родители, потомственные оленеводы, общаются с детьми на родном языке с самого детства, дома даже не отвечают на вопросы, заданные на русском, – вот и результат. Сейчас Михаил живёт в Салехарде, учится на ветеринара и планирует стать активистом «Изьватас».
Альбина тоже из семьи оленеводов, где свято чтут традиции предков. Девушка получает в Салехарде профессию медсестры, родители работают в тундре. Встретиться с родными удаётся только летом, но в этот раз она решила провести каникулы на родине предков, в Ижме, и ничуть не пожалела. Подтянула знание языка и отлично отдохнула.
– До прошлого года «Школа молодого лидера» летом организовывала стационарный лагерь между сёлами Ласта и Ижма, ребята жили в походных условиях, в палатках. В этом году мы решили изменить формат экспедиции: сплавиться на катамаранах по Ижме, заезжая во все деревни, – рассказала сотрудник Ижемского районного детского центра Елена
Хозяинова. – На машинах мы добрались до Усть-Ухты, а оттуда вниз по течению реки до Ижмы. Останавливались на ночлег в деревнях и лесных избушках. Все участники экспедиции остались довольны, ведь для ижемцев характерно освоение новых земель, постоянный путь вперёд. В основном в населённых пунктах остались лишь старожилы, для которых их река – это источник воды, пропитания, дорога, словом, сама жизнь.
Такая же экспедиция запланирована и на следующий год, организаторы надеются, что и в Ненецком округе есть авантюристы, готовые к ним присоединиться. Участниками сплава могут стать молодые люди от 18 до 35 лет – это единственное условие.

 

Сёрнитам комиэн – говорим по-коми

Тöдмасем    Знакомство
Ним    Имя
Тэнэ кудз шуэныс?    Тебя как зовут?
Менэ шуэны Канев Пётр    Меня зовут Канев Пётр
Тi кöнчужнныд (рöдитчинныд)?    Откуда Вы родом?
Меч чужи (рöдитчи) Харутаын    Я родился в Харуте
Öнi ола Нарьян-Марын    Сейчас живу в Нарьян-Маре
Рöбита больничаын    Работаю в больнице