Вы здесь

Выпуск № 2 (20347) от 14 января 2016 г.

В минувшую среду свой профессиональный праздник – День российской печати – отметили не только творческие работники СМИ, но и печатники, полиграфисты.

Как известно, редакция старейшей газеты Ненецкого автономного округа «Няръяна вындер» находится в самом центре Нарьян-Мара на улице Ленина. Здесь журналисты придумывают темы и пишут статьи, набирая текст на своих компьютерах. А сама газета, которую вы сейчас держите в руках, пахнущая типографской краской, рождается в другом месте – в типографии, на самом нижнем этаже редакционного здания.

Новые ставки арендной платы за землю в НАО должны помочь наполнению бюджета.

На заседании администрации Ненецкого автономного округа приняты изменения в Порядок определения размера арендной платы за земельные участки, находящиеся в собственности НАО, и участки, собственность на которые не разграничена.

В канун Нового года губернатор Ненецкого округа Игорь Кошин приехал поздравить с наступающим праздником коллектив Нарьян-Марского объединенного авиаотряда.

«Мы прожили тяжелый год, но продолжаем двигаться вперед», – отметил глава региона. Он подчеркнул, что авиаторы являются главным связующим звеном между жителями региона, и отметил, что 2015 год стал для коллектива переломным. Была ситуация, когда предприятие могло пройти так называемую точку невозврата, но вовремя развернулось в верном направлении и теперь уверенно смотрит в будущее.

В соответствии с изменениями в пенсионном законодательстве, с 2016 года работающие пенсионеры будут получать страховую пенсию и фиксированную выплату к ней без учета плановых индексаций.

Прошедший 2015 год был Годом ребенка в Ненецком округе. Газета обратилась к председателю окружного Собрания депутатов Анатолию Мяндину с просьбой рассказать о принятых в НАО на законодательном уровне мерах, направленных на увеличение рождаемости, укрепление института семьи, защиту детства.

– Анатолий Васильевич, минувший 2015 год прошел в НАО под эгидой Года ребенка. Стремлению семей быть многодетными способствуют, в том числе, окружные законы, направленные на поддержку детей и семей с детьми. Что это за законы и каков механизм их реализации?

Региональный фестиваль детской песни и музыки «ДО-МИ-СОЛЬка» состоялся 5 января в социльно-культурном центре «Престиж» села Тельвиска.

Ольга Крупенье

Рождественская история

Тюку яля’ маля лимбя ирийна тетимдей’ яӈганя толырта. Сидя си’’ив яля’’ ямбан едэй товы сидя ёнар’’ мат’’ яӈганя похона илева’’. Юкад’  вата ныланава ялуна мэць’ округна хибяри’’ манзаяхато’ лапцеядаць. Тюку по’ едэй пом’ яханана сава ихиня ядтаваць, вэвко серкат’ нум’ сидна лэтрамбись. Сидя ёнар’’ маттамдэй яӈганя похона яханана хусувэй серуна саваривна миӈая’’, яханана хусувэй хибяри сававна илея’’. Товы пова хаювы поход’ вэварка нёя’ ӈа’’. Хибярина манзаядо’ таняя, тэкоцида сенз’ ӈэя, нянэй ненэцяӈэ’ хари’’ вадава, культурава тю’’ури таминдя’ саваркавна минрехова’’.

Невхы похо’’на хойхана мюсерта’’ ненэця’’ хардахана илена’’ хибяри’’ тотрев’ едэй пом’ нисьтыдо’ ядтабю’’. Едэй по’ со’’ямаӈэ’ хаяр’ нюртей сэв’ тарпвам’ мэцьты’’. Хойхана ӈэрёй’ ямбан хаяр’ сомбовна нисьты тарпур’’, ӈарка пэвдэй ириян’ тэвась пихиня’ ялэ’’, пи’’ ямбан’ пэбсеты’’.

Ненэй ненэцяи’’ яля падаркана по ӈэвам лимбя ирыхад миӈа. Луца падаркана едэй по пэмярихид лимбя иры еркана ю’ самбляӈгумзей ялян тэвмахад нув’’ панхана хаерад ӈэва лакамбой’ вэхэбтэй. Тикаӈэ тайкуд маниеб тиван  харвана лимбя тодрев ӈади ненэцяи’ сэвхана’. Тикы иры ӈадьбата тарем нюмзевы ӈэдакы я’ мидкад. Хаерадм сэван манэсомахад ненэй ненэцяи’ яля падаркана едэй пон тэв’’’. Тикан сямян явна ядерта сармик’ ӈэдакы, ненэцяи’ едясипой ӈани ӈоб пом’ мадамаханту вули малаӈэ маимби’. Тад нерня хаерта ӈотаӈод ялэ тиӈгына навэд тю пяӈгуда. Яна ний ӈоб тарем янабовна ялэмта.

Я’ сяр ниня’’ ӈудидо’ мэта’’ хибяри’’ ханярина иле’’. Харто’ яханандо’ манзара’’, ӈацекыдо’ хари’’ ӈудаха’’нато’ манзарась’ тохолаби’’. Тарця тохолкода’’ ӈопой яхана нисьты’’ ӈамдю’’.

Лимбя ирийна хасуюдимдей яляхана Саля’хардахана илена’’ хибяри’’ Елена Григорьевна Сусойм’ тензебтембиць. Яля’’ мер’’ миӈа’’, маля тет’’ ю’’ яля’’ ваера’’ ханзер’ тамбир’’ мэбета нява я’ ниня яӈгу.  

Хэвхы округхана илена не’ Нейко Янгасова сян’ по’’ тяхана тарана книжкам’ падась. Тикахана ненэцие’’ вадако’’, ярабц’’, сюдбабц’’ ма’’лавы’’. Тикахана падвыда мань’ янамбовна газетаханана падбасьтын’. Тюку яля’ « Ӈэ’’ли ӈая тар’’» сюдбабц нюртей’ пелям’ толада’’.

Подписка на Новости Ненецкого АО