Вы здесь

Выпуск № 119 (20031) от 24 октября 2013 г.

ОАО «Мясопродукты» – постоянный участник и призер специализированных сельскохозяйственных выставок в России и за рубежом. Мы уже писали, что недавняя международная выставка-ярмарка «Золотая осень-2013» в Москве принесла в копилку предприятия очередные награды – четыре золотые и две серебряные медали.

Краеведческому клубу городской школы № 4 «Друзья Заполярья» исполнилось десять лет.

За плечами участников клуба множество поездок, экологических лагерей, туристических слетов, школьных, городских, всероссийских и международных олимпиад. За годы работы клуб «Друзья Заполярья» занял лидирующее место в округе по краеведению, а учащиеся школы не раз становились призерами всевозможных конкурсов, включая престижную президентскую премию.

Хусувэй по’ Санкт Петербург маркана «СеЗаМ» нюбета конкурс’ ваерасьты, ханяна паднана’’ хибяри’’ харто’ манзаидо’ манэ’’лабтабасьты’’. Тюку’ по’ ӈод тарця конкурс’ ӈока паднани’’ ма’’лась.

Недавно я была в Санкт-Петербурге и заодно, раз представилась такая возможность, съездила в Кировск.

Я посетила отдел военного комиссариата по Ленинградской области по городу Кировску и Кировскому району.

Ямалкана манзарана’’ депутат’’ сертамбада манзаядо’ тянё нисьты’’ ӈа’’. Хусувэй по’ округханандо’ илена’’ ненэцие’’ нядамбава сер’’ нямна тарана’’ Закон’ ня’’амарпи’’, тикы нямна яханандо’ яӈга ня’’амвы программа’’ манзара’’.

На днях губернатор Ненецкого автономного округа Игорь Фёдоров обратился к главе Архангельской области Игорю Орлову с предложением о передаче полномочий социальной сферы органам госвласти НАО. Проект договора уже внесен губернатором округа на рассмотрение ближайшей сессии Собрания депутатов НАО, которая состоится 30 октября.

Маня’’ округханана ты’’пэртя’’ хибярина тыдо’ пэрць сян юр’’ мян по’’ ямбан вымна мюсерӈа’’. Тарем’ ӈокаювна иринадо’, хадунадо’ илець; нисянана илевамдо’ минредось. Теда ӈод’ хибярина ты’’пэрць хойхана иле’’.

Сухогруз «Иван Бобров» доставил в порт Нарьян-Мара первые три понтона для наплавного моста в поселок Тельвиска. В минувший понедельник судовладелец – транспортно-экспедиторская компания ОАО «Транс-НАО» произвел отгрузку ценного спецгруза.

Операцию по разгрузке 30-тонных конструкций в порту уже назвали ювелирной. В связи с отсутствием необходимого места на причале было принято решение отгружать понтоны прямо с палубы «Ивана Боброва» на открытую воду Печоры.

Процесс «стропки» длился более двух часов.

Носиндалава ирий’ пудана’’ толыркана Саля’хардахана паднана’’ ненэцие’’ ма’’лёва ваераӈгу’’. Финно-угорский тензхад’ перена’’ ханярина илена’’, паднава’’ серм’ пэртя’’ ненэця’’ ӈобкана ма’’лась хэвхы округхана ӈоб’няд миндя’’ серудо’ таслабгу’’. Паднава серм’ Матрёна Ивановна Талеева ӈод’ хорпасьтыда, пыда падвыда толабасьтына’’. Тарця паднанина ӈод’ тамбир’ конференциян’ тэворпато’ сава ӈэӈгусь. Паднава серкана тарана ӈока ӈамгэм’ намдгуць.

Сава юнм’ сертабада

Пэвсюмдёда хэ’’нёкоця, иба. Пуна, хаерат сэйва’ нерцюна ӈоблад’ мандэл’’мана ябтуд вэнэлыд’’, ханяӈэхэва хубта хасрёхот хохорэт мун’’ хубна то’’, янда латава хабэвкут махатортараха вабцха’’на панна, сёто’ ӈардан’ мална лэ’’мород, сякцид си’’лада’’. Мерри’ неры ӈасьнало’’мандо’ тотрев’ мунод лакри’ хэлкада’’, выл немахата левналй’’, ензарюйраха тидамд мале тыт ӈэ’’ ла’’нари ӈэтпадарахада, ханяна таняна хадонд тавна су’’лякот, яхадет ниня ӈарка туро ӈод’’ нэрабарӈа.

Призывная кампания в округе стартует 1 ноября. В этом году в ряды Российской армии военный комиссариат Архангельской области по НАО намерен зачислить более 150 человек.

Точное количество призывников будет известно после прохождения медицинской комиссии. Первую команду призывников отправят в казармы уже 5 ноября 2013 года. Служить ребятам предстоит один год.

Ярко прошел 19 октября ежегодный отчетный вечер литературного объединения «Заполярье».

Руководитель ЛитО «Заполярье» Инга Артеева прочитала свои новые стихи. Их тематику она, по ее словам, специально выбрала не лирическую, а празднично-динамичную – «поздравлялки» вполне литературного качества. Валерий Ледков из п. Красное впервые исполнил под гитару две новые песни, слова и музыку которых он написал сам: об оленеводах красновской общины «Ерв» («Хозяин») и о ненецком общественном деятеле Александре Ивановиче Выучейском, который недавно ушел из жизни. Песня понравилась, получился настоящий хит. Аплодисменты зрителей долго не смолкали.

По тундре хожу

(В сокращении)

Вадако’ Ларь

Я иду по тундре.

По тундре, рядом со мной, озорник-ветер свищет, снег с одной стороны сопок на другую перекидывает. Снега этой зимой много выпало. Я когда первый шаг сделал, по пояс провалился. Глубокий снег. Оленей видел, они снег разрывали, до ягеля снег раскапывали. До ягеля добираются, голова с рогами в ямке, рогов ветвистых не видно. Видно только хвостики оленьи. Такой глубокий снег.

О сложностях лечения людей в отдаленных населеных пунктах округа и о плюсах телемедицины говорили на международном семинаре «Качественное улучшение медицинского обслуживания коренного населения НАО в труднодоступных районах» специалисты из Норвегии, Ненецкого автономного округа, Архангельской области, Удмуртии.

Проблемы и пути решения

На одной из верфей в Архангельске завершается сборка нового современного транспортного катера для нужд Омского потребительского общества. Благодаря субсидии из окружного бюджета будет значительно укреплен уровень продовольственной безопасности отдаленного муниципального образования.

Страницы

Подписка на Новости Ненецкого АО