Вы здесь

Ломаем барьеры непонимания

Целеустремлённость и оптимистичный настрой помогают Глебу достичь желаемого / Фото предоставлено героем материала

Уроженец НАО Глеб Мариничев уехал на языковую стажировку во Вьетнам.

Выпускник школы №4, а сейчас студент филологического факультета Российского государственного гидрометео­рологического университета учится в Социалистической Республике Вьетнам.

Первыми впечатлениями Глеб поделился с «НВ».

Прямо сейчас где-то по улицам Ханоя гуляет нарьян-марский парень. Он внимательно слушает речь местных жителей, пытается разобрать сказанное с помощью онлайн-переводчика. Это Глеб Мариничев, в Азии он проведёт ближайшие 10 месяцев – будет учить вьетнамский язык в Ханойском педагогическом университете.

– Этот университет во Вьетнаме входит в двадцатку престижных. Стажировку здесь я выиграл благодаря конкурсу на участие в программе стипендиального обучения Социалистической Рес­публики Вьетнам. Сперва прошёл отбор в своём вузе, затем мою кандидатуру рассмотрели в Министерстве образования РФ. Окончательный результат зависел от Министерства образования Вьетнама: ведомство утвердило мою кандидатуру, – рассказывает Глеб.

Активистом молодой человек стал ещё в школьные годы: был волонтёром, всегда хотел достичь большего, стремился вперёд. В 2022 году участвовал в патриотическом культурно-образовательном проекте «Поезд Памяти», попасть в который могли лишь те, кто проявил себя в учёбе и общественной жизни. За восемь дней ребята посетили Брест, Гродно, Витебск, Смоленск, Ржев, Вязьму и Кубинку, узнали больше о событиях Великой Отечественной войны.

В университете Глеб сохранил оптимистичный настрой, никуда не делось и желание покорять вершины. Когда узнал, что вошёл в тройку студентов РГГМУ, которых пригласили на зарубежную стажировку, – был счастлив.

– Учёба в университете начнётся через неделю: ждём студентов из Африки. Но языковая практика уже началась: подтягиваем английский, стараемся через переводчик осваивать вьетнамский. Выучил базовые слова: «Здравствуйте», «До свидания», «Спасибо». Языковой барьер, конечно, есть. Изъясняюсь не без помощи жестов. Но дружелюбие и отзывчивость самих вьетнамцев ломают все барьеры непонимания, – улыбается собеседник.

Он отмечает: в республике очень уважительно относятся к России, по-доброму встречают россиян. Так, в первые дни с Глебом приключилась забавная история в магазине: молодой человек не сразу сообразил, сколько денег должен отдать за покупку. Национальная валюта здесь – донги, 1000 донг равняется четырём рублям.

– Стоял на кассе и не мог посчитать, сколько должен за покупку, не понимал, как рассчитаться. К счастью, ко мне быстро подошли окружающие и помогли правильно посчитать деньги. Сейчас уже умею переводить деньги, ориентируюсь в окрестностях, спокойно хожу по ближайшим улицам, – продолжает студент.

Во Вьетнам из Санкт-Петербурга ребята добирались через Китай. Перелёт долгий, но предвкушение нового сильнее усталости. Визу получили легко прямо в аэропорту Нойбай. Глеб вспоминает: первое, что порази­ло его – северянина – жара 30 градусов в ноябре.

– Сейчас во Вьетнаме осень. Местные говорят, что это комфортная температура, даже прохладно, мол, нужно привык­нуть. Удивляет природа: необычные растения, много животных. Самый популярный транспорт – мотоцикл и мопед. Движение интенсивное, в час пик лучше не рисковать перебегать дорогу. Пёстрая, вкусная еда, совсем не похожа на то, что едим в России, – говорит молодой человек.

Разместили студентов в общежитии Ханойского педагогического университета. Посмотрели они и сам вуз, познакомились с заместителем декана факультета. Впереди встреча с педагогическим составом. Глеб жаждет новых знаний, знакомств и впечатлений.

Желаем удачи!