Вы здесь

Огонь в далёком чуме согреет читателей России

Сказка в звуке и рисунке. Юные гости выставки иллюстраций к аудиокниге / ФОТО КЛУБА «СОЗВЕЗДИЕ»

Аудиокнига ненецких сказок представит НАО на всероссийском конкурсе «Самый читающий регион»

В Год семьи жюри конкурса особое внимание уделит проектам, направленным на укрепление семейных ценностей и традициям совместного чтения родителей и детей.

Ненецкий округ в десятый раз вступил в борьбу за звание литературного флагмана страны. Профильный департамент направил в адрес организаторов пакет документов, где в цифрах и фактах показал, как в холодном арктическом регионе тепло относятся к литературе.

Сухую статистику дополнил оригинальный по задумке и исполнению, резонансный и прозвучавший на российском уровне проект – аудиокнига «Огонь в далёком чуме». Это семь озвученных сказок тундры на русском и ненецком языках.

 

Нескоро сказка сказывается

Название проекта выбрано неслучайно – ненцы вели кочевой образ жизни и передавали фольк­лор из уст в уста, сидя в чуме возле уютного огня очага. Как очаг объединяет жителей тундры, так и аудиокнига призвана объединить детей и взрослых в освоении национальной культуры, возродить традиции семейного чтения.

Идея «живой книги» принадлежит звукорежиссёру искательского клуба «Созвездие» Андрею Вокуеву. Воплощали проект в жизнь энтузиасты-культ­работники, педагоги, народные мастера, участники творческих коллективов.

Непрофессиональные артисты прочитали сказки искренне и душевно, как для самых родных и близких людей. Версию аудиокниги на ненецком языке озвучили учитель ненецкого языка и литературы Матрёна Талеева, журналист и диктор национального радио Юлия Талеева. Помимо голосов дикторов аудиофоном сказок стали звуки тундры и национальных инструментов – бубна и варгана.

В дизайне обложки аудиодиска использовали рисунок Алины Щаповой, победителя регионального конкурса «Округ глазами детей».

Сам процесс создания книги стал отдельным проектом, объединившим взрослых и детей в стремлении выразить личное отношение к культуре и традициям кочевников, сохранить их для потомков.

 

Голос тундры в большом эфире

Презентация аудиокниги прошла в ноябре 2023 года в рамках Дней ненецкой письменности. Гости мероприятия увидели теа­трализованное представление «Ненецкая сказка – в жизни подсказка».

Спустя месяц зрителями и слушателями тундрового фольк­лора стали посетители международной выставки-форума «Россия». В день Ненецкого округа артисты «Созвездия» показали сказку «Воробышек и мышка», а сказка «Оленёнок» стала постоянным звуковым сопровождением окружной экспозиции.

Вскоре ненецкие сказки зазвучали в эфире радио «Север FM», а затем на федеральных каналах «Культура» и «Радио России» в проекте «Ориентация на местности. Изучаем культурную карту страны». Плейлист сказок опубликовали на платформе «Литрес: Самиздат» и загрузили для прослушивания и скачивания в соцсети «ВКонтакте».

Аудиокнига стала основой для других творческих проектов. Так, в конкурсе «Округ глазами детей», который «Созвездие» проводит ежегодно, появилась новая номинация, и 25 юных художников проиллюстрировали полюбившиеся сказки.

Больше 400 сказочных дисков получили в подарок окружные школы и дома культуры. Подарок из тундры долетел и в подшефные детские сады Луганска и Севастополя. Ненецкие сказки пошли в народ.

 

Пусть не гаснет огонь в вашем чуме!

Работу «сказочников» по достоинству оценили в регионе. В 2024 году автор проекта Андрей Вокуев стал лауреатом премии за особые достижения в сфере культуры НАО в номинации «Искусство», получил главную награду окружного конкурса «Клубная фишка».

Проект «Огонь в далёком чуме» стал победителем регионального этапа всероссийского конкурса «Дом культуры. Новый формат» и представляет регион на финальном этапе конкурса. Аудиокнигу направили для участия в VII сезоне литературной премии «Электронная буква».

В Год семьи живое народное слово в обновлённой оболочке стало отличным подарком большим и маленьким читателям. Такой формат понятен и близок цифровому поколению и ненавязчиво погружает его в мир чтения.

Итоги конкурса «Самый чи­тающий регион» подведут в конце года. Победитель получит статус «Литературный флагман России», статуэтку – летящий по волнам бронзовый кораблик-книгу и место в жюри следующего конкурсного года. Ещё три региона станут лауреатами.

Десятый юбилейный сезон для Ненецкого округа определённо должен стать удачным. Недаром говорят: сказка – сердцу ласка.

 

 

Самый читающий регион

Всероссийский конкурс на звание «Литературный флагман России» – с 2015 года его организует Российский книжный союз при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций.

Ненецкий округ в 2015 году стал серебряным призёром конкурса, в 2017, 2019, 2023 гг. – вошёл в топ-20, в 2021 и 2022 гг. – в топ-10 самых читающих регионов, в 2020 г. с проектом «Губернаторская библиотека НАО» включён в атлас «100 лучших культурно-образовательных проектов России».

Победителями конкурса в разные годы становились Ульяновская, Воронежская, Архангельская, Белгородская, Иркутская и Новосибирская области, республики Татарстан и Саха (Якутия), Санкт-Петербург.