Группа депутатов внесла в парламент Ненецкого автономного округа поправки в региональное законодательство об административно-территориальном устройстве.
Документ, в частности, предусматривает написание названия трех населенных пунктов НАО – села Нижняя Пёша, деревень Верхняя Пёша и Чёрная – с буквой «е», а не «ё». В пояснительной записке к законопроекту говорится, что названия населенных пунктов Ненецкого округа прописаны в окружном законе от 24 февраля 2005 года «Об административно-территориальном устройстве НАО». Закон был официально опубликован в газете «Няръяна вындер» 28 февраля 2005 года с написанием всех населенных пунктов через букву «е».
В декабре 2011 года депутаты внесли в закон «Об административно-территориальном устройстве НАО» ряд изменений, заодно проведя техническую замену букв «е» на «ё» «в целях нормализации наименований географических объектов». Изменения в закон были официально опубликованы в Сборнике нормативных правовых актов НАО 20 декабря 2011 года, причем уже через букву «ё».
Впоследствии Собрание депутатов неоднократно получало по этому поводу возражения территориальных управлений Росреестра и Росстата: новые названия трех населенных пунктов перестали соответствовать ОКАТО (общероссийскому классификатору объектов административно-территориального деления). Кроме того, федеральные ведомства отмечали, что субъект РФ вправе устанавливать и изменять категории населенных пунктов (поселки, села, деревни, хутора и т.п.), но не вправе изменять их наименование. В частности, статья 11 федерального закона «О наименованиях географических объектов» говорит о том, что произвольная замена одних наименований географических объектов другими, а также употребление искаженных наименований географических объектов не допускаются.
В этой связи депутаты НАО предлагают вернуть в окружной закон написание названий трех населенных пунктов через «е». Помимо требований федеральных ведомств, инициаторы законопроекта ссылаются также на то, что «в архивных источниках Ненецкого автономного округа документального подтверждения правильности использования буквы «ё» в наименованиях населенных пунктов Нижняя Пеша, Верхняя Пеша, Черная не имеется». Документ, помимо прочего, предлагает исключить из закона упоминания об уже не существующей деревне Ёкуша: информация об этом населенном пункте отсутствует в государственном каталоге географических названий.
Законопроект внесен в Собрание депутатами Анатолием Мяндиным, Александром Лутовиновым, Виктором Кмитём, Ольгой Каменевой (все – «Единая Россия»), Андреем Ружниковым («Родина») и Андреем Смыченковым (ЛДПР). Документ одобрен комиссией по вопросам государственного устройства и местного самоуправления и вынесен на рассмотрение ближайшей сессии Собрания депутатов 5 марта.
