Педагоги коми языка и культработники из города и сёл округа встретились в Нарьян-Маре

В окружном Этнокультурном центре для них организовали семинар «Сценическое воплощение произведений коми устного народного творчества».

На мастер-классы приехали 17 специалистов из Харуты, Хорей-Вера, Каратайки, Омы, Индиги, Усть-Кары и других населённых пунктов.

В течение трёх дней участники практикума изучали основы режиссуры фольклорных произведений, работали над сценарным планом, формированием художественного образа и совершенствовали актёрское мастерство.

Занятия вела гостья из Сыктывкара, хормейстер ГБУ РК «Национальный музыкально-драматический театр Республики Коми» Анна Попова.

– Я рада, что приехала в Ненецкий округ – у вас очень гостеприимный регион, получила огромное удовольствие от встречи с коллегами и единомышленниками, – призналась Анна Васильевна. – Мы плодотворно поработали, надеюсь, что знания, которыми я успела поделиться, обязательно пригодятся и окажутся полезны.

По мнению Анны Поповой, чтобы сохранить язык и привить интерес к родной культуре, необходимо вовлекать в творческую деятельность как можно больше людей:

– У нас в республике, к примеру, пользуются популярностью этновечеринки, где мы знакомим всех желающих с родной культурой и обычаями, устраиваем коми народные игры с гаданиями и старинными песнями. Молодёжь всегда охотно откликается и с удовольствием участвует в таких праздниках.

В Ненецком автономном округе интерес к коми языку также удаётся поддерживать. Активисты регионального общественного движения «Изьватас» уже более пяти лет реализуют на территории региона социальный проект «Чужан сёрни» («Родная речь»).

На кружок по коми языку можно записаться в Нарьян-Маре, Харуте, Хорей-Вере и Каратайке.

В рамках семинара участники встретились и пообщались с представителями народного коми фольклорного ансамбля «Печорянка» и артистами народного ненецкого театра «Илебц».

– Обмен опытом – это самое ценное что может быть. Ведь у каждого своя методика работы преподавания языка. К примеру, Александра Степановна Пономарёва из Каратайки делает упор на художественное творчество, Марина Алексеевна Дуркина из Харуты предпочитает литературное направление, – пояснила заведующая отделом коми культуры Этнокультурного центра НАО Ольга Коцюбанская.

Завершающим аккордом семинара стала постановка миниатюры «Ок эське бы!» («Эх, если бы!»). Участники мастер-классов продемонстрировали актёрский талант и завоевали горячие аплодисменты зрителей.

– Актёры обаятельные, органично вжились в свои роли, а увидеть народные коми костюмы – отдельное удовольствие, наши мамы и бабушки носили их в повседневной жизни, а мы, к сожалению, надеваем только по праздникам, – поделилась жительница Харуты Роза Хатанзейская. Она, узнав, что будет театральная постановка, отложила дела и пришла поддержать землячек.

Вручая участникам семинара сертификаты об окончании курсов, директор ЭКЦ Елена Вергунова поблагодарила их за прекрасное выступление на сцене:

– Вы занимались три дня, а создаётся ощущение, что сложился театр, который давно и успешно работает. Вот что значит профессионалы!

Обучающий семинар состоялся в рамках подготовки к межрегиональному фестивалю коми культуры «Визула ю» («Быстротечная река»), который состоится в Нарьян-Маре в следующем году.

А знаете ли вы, что...

В Ненецком автономном округе проживает более 3 700 представителей народа коми.

Сёрнитам комиэн – говорим по-коми

Тэдмасем

Знакомство

Видя олан.

Здравствуй.

Кудь тэнэ шуэныс?

Как тебя зовут?

Менэ шуэныс Канев Петра.

Меня зовут Канев Пётр.

Кэн тэнад чужанiныд?

Родился я в Харуте.

Кытэн энi олан да уджалан?

Где сейчас живёшь и работаешь?

Энi ола Нарьян-Марын, уджала больнитяын.

Сейчас живу в Нарьян-Маре и работаю в больнице.

Став бурсэ!

Всего доброго!

Примечание: Ним – «и» смягчает «н», энi – «i» не смягчает «н».