Знатока ижемского диалекта среди молодёжи Ненецкого автономного округа определили в Этнокультурном центре НАО. Там состоялся конкурс «Ме сёрнита рӧднэй кылэн».
В знании родного языка состязались семеро юношей и девушек из Хорей-Вера, Харуты, Неси, Нарьян-Мара и села Няшабож Республики Коми.
Родители всех участников владеют коми-ижемским, у самих же ребят уровень разный, одни понимают речь, но могут произнести всего несколько слов, другие знают язык, можно сказать, в совершенстве.
– Коми-ижемский – мой родной язык, я им владею, в семье мы общаемся исключительно на нём, – представляясь жюри, рассказала Алина Выучейская.
Девушка приехала в наш округ из соседнего региона. Когда-то в Ижемском районе обосновался её прадед, но родственники по линии отца в НАО, конечно, остались. Не раз Алина приезжала к ним в гости, вот и профессию получать решила здесь. Сегодня она студентка первого курса Нарьян-Марского социально-гуманитарного колледжа имени И. П. Выучейского.
Каждый этап конкурса Алина брала с лёгкостью, даже сложные задания у неё затруднений не вызвали. И тем не менее серьёзный конкурент у девушки всё же нашёлся. Виталий Выучейский приехал в Нарьян-Мар из Неси, в этом году заканчивает Ненецкое профессиональное училище. Его родители, оленеводы семейно-родовой общины «Канин», до сих пор кочуют по бескрайним просторам, и он в свободное от учёбы время с ними. С отцом, братьями, товарищами в тундре привычнее общаться на родном языке. В городе, конечно, его почти не использует. Тем не менее приятно поразил членов жюри непринуждённой беседой, да и по итогам всех испытаний конкурса набрал большее количество баллов. Как признался молодой человек, самым сложным испытанием для него оказалось прочитать небольшое произведение на коми-ижемском, с этим ему пришлось столкнуться впервые. Зато в переводе с русского на родной проблем не возникло, поскольку оценивалась грамотность устной, а не письменной речи, да и посвящён текст был устройству чума, а это его стихия.
Почётное третье место досталось молодому педагогу школы посёлка Искателей Евгении Хатанзейской. Девушка выросла в Харуте. В её родительском доме всегда звучит коми-ижемская речь, потому и конкурс оказался нетрудным. Надо было лишь вспомнить детство и долгие разговоры с мамой.
Кстати, следующий конкурс на знание коми-ижемского пройдёт именно в Харуте и тоже будет посвящён Международному дню родного языка.
– Прежде всего порадовало, что все участники были в хорошем настроении, увлечённо отвечали на вопросы. Это говорит, что интерес к родному языку есть. А то, что не всё знают – поправимо. Возможно, конкурс поможет в дальнейшем активнее заниматься вопросами изучения родного языка, – подвёл итог председатель жюри Иван Анисимович Рочев.
