Вы здесь

Услышим голос Севера

Для выявления авторов, пишущих о жизни, быте, традициях, культуре и обычаях малочисленных народов, Ассоциация КМНСС и ДВ РФ проводит литературный конкурс «Голос Севера».

Этот конкурс поддерживает цели и задачи Международного десятилетия языков коренных народов мира, организуется среди начинающих авторов. Он проходит в трёх номинациях: «Проза на родном языке», «Поэзия на родном языке», «Детское литературное творчество на родном языке».
С 1 июня по 31 октября объявлен первый этап «Голоса Севера» – приём литературных работ и произведений. С 16 по 30 ноября 2021 года жюри подведёт итоги и определит победителей.
Это третий литературный конкурс, объявленный Всероссийской общественной организацией. Победителями подобного испытания от нашего региона становились Анна Егоровна Сулентьева из Неси и Матрёна Ивановна Талеева из Нарьян-Мара.
С подробной информацией можно ознакомиться в положении литературного конкурса «Голос Севера» на официальной странице ассоциации ВКонтакте.


 Перевод на ненецкий язык

Ӈэрм’ сём’ намдгува’’

Толырто’ тянё ненэцие’’ Ассоциациява’’ ӈэрм’ яхана илена’’ хибяри’’ е’’эмня «Голос Севера» нюбета литературной конкурс’ хамадабсеты.

Тарем’ ӈэрм’ яхана илена’’ поӈгана паднана’’ ненэцие’’ пюрӈа’’. Хибя’’ падвы’’ манзаяханато’ харто’ хибярито’ илм’, иландо’ ватом, культурамдо’ манэ’’лабтамби’’. Тарця конкурс’ луца’’ вадавна хэтась – Международной десятилетие языков коренных народов мира серм’ нерня’ минревахана таславы. Паднава’’ серм’ хорпада’’ ненэця’’ поӈгана миӈа’’.
Няхар’’ номинациям’ минре: хари’’ вадавна падвы проза’, хари’’ вадавна падвы поэзия’, ӈацекы’’ е’’эмня хари’’ вадавна падвы манзая.
2021 похона «Голос Севера» конкурс’ ӈани’’ танеӈгу. Тюку ирий’ нертей яляхад октябрь’ ирий’ 31 яля’ ӈэсонд литературной манзаи’’ ма’’ламбаӈгу’’. Носиндала ирий’ 16 яляхад 30 яля’ ӈэсонд жюри’ манзаи’’ манэ’’сартыда, тикы пуд’ конкурсхана нердевы хибяри’’ нюмдеӈгу’’.
Литературной конкурс’ Всероссийской общественной организациява’’ мале няхарамдэймэвна сертамбида. Маня’’ яхадана конкурсан’ паднанина’’ танець, нердевы поӈгана Анна Егоровна Сулентьева Несь’ ӈэсыхыд, Матрёна Ивановна Талеева Няръяна маркад.
Тарця конкурсан’ паднана’’ хибяри’’ манзаи’’ ӈате, паднада’’.