Наконец-то, карские морозы под и за сорок, которые насторожили своей продолжительностью местное население, пошли на спад. Как говорят сельчане, раньше морозы хоть и были делом привычным для заполярной Кары, так долго они не держались, периодически сменялись относительным потеплением.

А тут? Сразу после Нового года российского вплоть до Нового года по восточному календарю (Кара ведь тоже самая восточная точка на карте НАО) морозы держались стабильно, не спешили покинуть территорию Приполярного Урала. В результате жители поселка от холодов и северных ветров устали окончательно.

Я’ сяр ниня ӈудидо’ мэта’’ ненэця тянё вуни’’ӈа’’. Маня’’ яханана тарця хибярина’’ ӈани’ таня. Мел’’ ненэциена округна ӈэсына’’ иле’’, маркана иленя’’ поӈгана таня’’.

Пыдо’ ӈуданато’ сертавы’’; сэвхана, ин’ мэёвна еримберта’’ манзаи’’ манэ’’манзь’ ӈока ма’’люрцетыва’’. «Мел манзарана» таремъюв’ нюмдевы’’ выставка яханана хусувэй по’ танесеты. Тарця серкана этнокультурный центрхана манзаранина’’ сидна’’ маймбтебсеты’’. Мел’’ нина’’ манзаи’’ ӈатесетына’’, мел’’ ненэциена нюби’’ теневына’’. Тарця ненэциена харто’ манзаидо’ ӈани яхана илена’’ хибярихи’ манэ’’лабтабавась ядэласьтыдо’.

Маӈггабада тасу’ хаби маймба мяканда салъй’’. Хабэй пухуцям’ ханакохана валӈада. Неранда няна параӈода’ харад’’ ӈадимя’’. Харад варан’ пи’’ таркахат мядиком’ серта. Пухуцям’ сэдоранадарев’ ӈабтада. Сяланда ваӈгхад харм’ паклё хае. Параӈода’ мя’’ ёсана вуни ӈа’’ – мят’ мятю. Параӈода’ сидя не нюда ӈэвэхэ’. Ӈахат товы ӈэсь ситя сававна мядолабта’’. Хане’’мида няхата ваде’’ӈа. Халям’ ӈокавна хадавы. Параӈода’ мякна сидя яля’ мядоӈа.

Хойхана мюсерта’’, хойхана манзарана’’ ненэциена маня’’ яханана тены’’ похо’’на сацьри ӈока ни’’ӈа’’. Округханана тянембёвна ёнаркад ва’’ӈа’’. Ӈокаювдо хасава’’, тены похо’’на хойхана мюсерта’’ не’’ тянё’’. Ӈарка яхана, Канин няна некоця’’ хасавидо’ нядабась вымна тамна мюсерӈа’’. Ханяӈы яхана тамна нянэй мякана иле’’, нюкцидо’ тоходанвась хэвандо’ ӈэсонд’ хэвханандо’ вадюдана’’.

В Нарьян-Маре состоялся окружной конкурс художественного слова чтецов-любителей «Нити словесного жемчуга». Конкурс был посвящен 85-летию со дня образования Ненецкого автономного округа. Участие в нем приняли любители поэзии из Оксино, Красного, Тельвиски, Нижней Пёши, Куи, Великовисочного, Искателей, Нарьян-Мара.

Тема конкурса определила репертуар чтецов. Конкурсанты читали стихи Алексея Пичкова, Прокопия Явтысого, Василия Ледкова, Игоря Лавриненко, Инги Артеевой, Татьяны Сядейской, Николая Епифановского, Лукерии Валей и других местных поэтов, прославляющих в своих произведениях Ненецкий край, красоту северной природы.

«Илебц» театрава округханана ӈока по’’ ямбан манзара’’. Таӈок по’’ ямбан вадамдо’, культурамдо’ мэнена’’ нина’’ таняна ма’’люрӈа’’. Хибяри’’, хуний манзаито’ пуд маймбась репетицияхато’ ядсеты’’.