И в правильности этой легенды смогли убедиться все, кто пришел 5 апреля в КДЦ «Арктика» на гала-концерт окружного конкурса исполнителей ненецкой песни «Сава сё».

– Нани торова, сахарамбада’’ нина’’! – Здравствуйте, дорогие гости! – приветствовали зрителей ведущие праздничного гала-концерта.

«Дивная мелодия» – так в переводе с ненецкого звучит название данного конкурса. Раз в два года собирает он самодеятельных артистов из всех уголков нашего округа, поющих ненецкие песни.

Вот и на этот раз в песенном конкурсе приняли участие более пятидесяти исполнителей в возрасте от 4 до 80 лет из Нарьян-Мара, Искателей, Красного, Нельмина Носа, Неси, Хонгурея, Бугрино, Оксино.

«Сава сё» уже традиционно проводится по нескольким номинациям: от старинных эпических песен до современных авторских на ненецком языке. В отдельную номинацию выделили самых юных исполнителей, вокальные и вокально-инструментальные ансамбли.

Судя по прошедшему конкурсу можно сделать вывод, что сегодняшняя ненецкая песня – разнопланова.

Она может быть холодной как полярная ночь, долгой, протяжной и печальной. Такие песни-плачи – «ярабц», о трудной женской доле исполнили хранительницы традиций предков Феодосья Шамсутдинова из Нельмина Носа, Августа Зиновьева из Красного и Надежда Канюкова из Хонгурея.

В то же время ненецкая песня может звучать гордо и величественно, именно так спела «Город Ясавэй» Валентина Тайбарей.

Ненецкая песня может вызывать искренние улыбки, когда ее непосредственно исполняют маленькие детишки. Такие эмоции у зрителей вызвали самые юные артисты – воспитанники детского сада поселка Нельмин Нос. Руководит детским коллективом «Пунанцяко» Августа Выучейская.

Августа Петровна не только талантливый педагог, она и сама прекрасно поет, а еще сочиняет песни для своих воспитанников.

Ненецкая песня может и зажечь зал, как это сделал Олег Пырерка, выпускник школы-интерната. Он сорвал шквал аплодисментов, исполнив на ненецком популярную песню из репертуара Стаса Михайлова «Ну вот и все», слова которой перевела Серафима Дуркина.

Да и аккомпанемент, под который сегодня звучат ненецкие песни, это не только свист метели и треск поленьев в печи, не только бубен или звон копытец, пришитых на тучейки. Это еще и рояль, и ансамбль народных инструментов.

И все же особое отношение у организаторов конкурса – сотрудников ненецкого отдела ЭКЦ НАО – к неповторимым, уникальным ненецким эпическим и родовым песням. Исполнителей и знатоков этих песен с каждым конкурсом становится все меньше. Тем ценнее каждая песня, тем важнее сохранить и донести ее до будущих поколений. Все, чем живет ненецкий народ веками, отражается в этих песнях. Именно через песни от отца к сыну, от деда к внуку, от матери к дочери передавалась история рода и жизни предков, рассказы о событиях давно минувших лет. Об этом, подводя итоги мероприятия, говорила председатель жюри, преподаватель ДШИ города Нарьян-Мара Наталья Чечуева:

– Удивительный конкурс, дивные мелодии песен о бескрайних просторах тундры с удивительной ненецкой поэтикой. Хочу отметить, что конкурс молодеет, поет много малышей. В этом году мы выделили номинацию «Вдохновение» – перевод песен на ненецкий язык. Но, к сожалению, очень мало хранителей старинной эпической ненецкой песни. Как ни прискорбно об этом говорить, это утрачивается, и от этого никуда не уйти. Хочется пожелать как можно дольше сохранять национальную традиционную ненецкую песню.

Награды победителям и призерам окружного конкурса «Сава сё» вручали начальник Управления культуры администрации НАО Ирина Фомина и начальник Управления культуры, молодежной политики и спорта администрации Заполярного района Елена Вергунова.

– Сегодня мы еще раз убедились, что у песни нет границ, – сказала Ирина Фомина. – А ненецкая песня – это вообще особый жанр. Благодаря ей сохраняется язык, сохраняется история народа. Через песню передаются национальные традиции от старшего поколения к младшему. Сегодня мы увидели много детей, которые поют на ненецком языке, что очень радует. И отрадно видеть, что ненецкая песня живет, развивается, приобретает новые формы и звучание.

А специальным гостем праздничного гала-концерта стал известный во всем мире профессиональный ненецкий оперный певец Гавриил Лагей – уроженец Ямало-Ненецкого автономного округа.

– Я очень рад, что оказался на гостеприимной Ненецкой земле среди вас, живущих в этом арк-тическом краю, – с такими словами Гавриил вышел на сцену и исполнил на радость зрителям несколько композиций на русском, ханты и ненецком языках, посвятив их тем, кто всей душой любит Север, кто связал свою жизнь с этим суровым и прекрасным краем.

Победители в номинациях:

«Старинная ненецкая песня»:

Диплом лауреата – Августа Мартыновна Зиновьева (Красное)

1-е место – Мария Алексеевна Выучейская (Красное)

2-е место – Анастасия Фёдоровна Михайлова (Нарьян-Мар)

Екатерина Николаевна Ардеева (Нельмин Нос)

3-е место – Феодосья Ивановна Шамсутдинова (Нельмин Нос)

Надежда Аркадьевна Канюкова (Хонгурей)

Любовь Михайловна Белугина (Красное)

«Современная ненецкая песня»:

1-е место – Августа Петровна Выучейская (Нельмин Нос)

2-е место – трио «Лаптэйко» (Нельмин Нос)

Нина Софроновна Ноготысая (Нельмин Нос)

3-е место – Валентина Ивановна Тайбарей (Нарьян-Мар)

Вокальная группа «Сава не» (Несь)

Анастасия Ермолаевна Засухина ( СРО «Некуця»)

«Вокальные и вокально-инструментальные ансамбли»:

1-е место – трио преподавателей ДШИ (руководитель Ольга Мартемьянова)

2-е место – ансамбль «Северяночка» (руководитель Любовь Черняева)

3-е место – вокальный квартет «Забава» (Красное)

«Современная ненецкая песня среди юных исполнителей»:

1-е место – дуэт «Вы терко» («Тундровичок», Нельмин Нос)

2-е место – дуэт Евгений Ледков и Алина Коскова

3-е место – Алеша Михеев

«Майбцо» («Вдохновение»):

1-е место – Тамара Выучейская

2-е место – Олег Пырерка