Педагог из Красного представит НАО в финале Всероссийского конкурса «Лучший учитель родного языка и литературы»
Мероприятие пройдёт с 11 по 18 сентября в Ставропольском крае.
Парасковья Ивановна Выучейская стала победителем регионального конкурса педагогического мастерства «Профессионал года–2022» в номинации «Учитель родного (ненецкого) языка». Преподаёт в Красновской школе четверть века.
– Я люблю свой предмет, своих учеников. Профессия педагога – это постоянное движение вперёд, самообразование занимает немало времени. Подобные конкурсы – тоже учёба. Два раза участвовала в региональном конкурсе учителей нашего края. Накоплен огромный опыт работы, мне есть чем поделиться с коллегами, – рассказала Парасковья Ивановна.
Во время педагогической деятельности сельский педагог вела разные учебные предметы: национальные промыслы, ненецкий язык, ненецкую культуру и литературу, уроки технологии. Но главной доминантой в учительской работе была и остаётся любовь к своему народу, его культуре и языку, которой она щедро делится со своими воспитанниками.
– Очень люблю работать в начальных классах: ребята с большим интересом воспринимают всё, о чём рассказываешь, чему учишь, и с таким же удовольствием участвуют во всех урочных и внеурочных мероприятиях, – поведала Парасковья Ивановна.
Совсем скоро ветеран образования представит наш округ в Ставропольском крае. От души пожелаем ветерану образования победы в предстоящем конкурсе!
Перевод на ненецкий язык
Ӈоб’’ нерня’ тохолкода!
Парасковья Ивановна Выучейской Красной ӈэсыхына манзарана тохолкода’’. Пыда «Лучший учитель родного языка и литературы» нюбета Всероссийской конкурсан’ хэванзь ятна.
Тарця конкурс’ вэба ирий’ 11 яляхад 18 толыр’’ ӈэсонд’ Ставророльской крайхана ваераӈгу.
Парасковья Ивановна тюку по’ маня’’ яханана’’ ваеравы «Профессионал года -2022» тохолкоди’’ региональной конкурсхана «Учитель родного ( ненецкого) языка» номинацияхана нердесь. Тохолкодава’’ сидя ю’’ самлязимдей по’ Красной’ ӈэсыхы’ школахана манзара.
– Тохолкодаӈэ’ мале сидя юкад’ вата по’’ ямбан’ манзарадм’, мань манзаяв’, тохоламбада ӈацекын’ мэнедм’. Тохолкода манзаяда’ тарця, пили’’ нерняри’ минзь тара. Тохолкода манзая’ ӈопой яхана ни’’ну’’, пили’’ несэй’ ӈавори’’ ӈадиберӈа’’, тарцям’ теневава’’ е’’эмня тоходанась тара. Тарця конкурс’ ӈани’’ тоходанава. Сиднтет по’’ тяхана округна’’ тохолкоди’’ конкурсхана мэдамзь. Тюку по’ ӈани’’ ныхыми’ хорманзь, тарця конкурсан’ тарпываць. Нертейӈэ’ хаядамзь. Мань ӈока по’’ ямбан’ манзарадм’, луца’ вадавна хэтанзь – опытми’ ӈарка, таня ӈамгэм’ манзарась няха’’ни’, хари’’ вадам’ минрена’’ тохолкодаха’ манэ’’лабтась, – Парасковья Ивановна мась.
Тохолкодаӈэ’ манзараванда ямбан’ Парасковья Ивановна ненэця’’ вада, культура, литература’ хавна, национальные промыслы’, технология’ предметм’ минресь. Тохолкода манзаяда тянё ни’’ӈа’’, пыда харвась манзарана тохолкодава’’.
Парасковья Ивановна минрена манзаяхананда сертабада ӈока. Пыда нянэй не, харта тэнзамда, харта хибярида мэнена хибяри. Ненэця’’ культурам’, вадам’ нерня’ тасламбада. Хусувэй теневанамда тохоламбада ӈацекэхэ’’ тэврамбада.
– Мань’ нянани’ нюдяко’ ӈацекы’’ ня манзаравами’ саць ивнани’ ӈа’’, пыдо’ хусувэй ӈамгэм’ теневаван’ харвана’’, вадаханд’ сававна инзелесеты’’, хусувэй ӈамгэ’ нямна хонаркосеты’’. Пыдо’ урокханато’ сававна манзарасеты’’, внеклассной мероприятияха’ паромбасеты’’, – Парасковья Ивановна лаханормани’ пуданана тарця вади’’ хэтась.
Валакада мале, ирий’ ваерась Парасковья Ивановна Выучейской Ставраполькой краян’ ӈэдалаӈгу, таняна харта манзаямда манэ’’лабтабаӈгу. Сававна ӈэдалёрӈая, недада сава ӈэя, конкурсхад сава юн’ тэврая! Ӈоб’ нерня’ тохолкодава’’!
