Год педагога и наставника в НАО продолжается
Его открытие состоялось в Тельвиске, в социально-культурном центре «Престиж», куда съехались педагоги из четырёх муниципальных образований на конкурс профессионального мастерства «В мир знаний, посвящая…».
Приветствуя участников, ведущая конкурса, заслуженный работник культуры Российской Федерации Галина Дуркина, ещё раз отметила роль учителя в современном обществе:
– Отрадно, что на сегодняшний день профессия востребована, а такие конкурсы только нацеливают молодое поколение на профессиональный рост. Обмен опытом, раскрытие потенциала работников системы образования из разных населённых пунктов округа, знакомство с новыми людьми – главная составляющая этих мероприятий.
Напомню, мастерство участников межмуниципального конкурса оценивали сразу два состава жюри – профессиональное и народное. Это и придавало мероприятию новизну. Каждый педагог представил визитную карточку, написав самостоятельно гимн профессии учителя, а благодаря современным гаджетам жюри и зрители смогли поближе познакомиться с конкурсантами.
На одном из этапов конкурс превратился в открытый урок, где учителя сами выбирали учащихся. Ими оказались зрители, пришедшие поддержать участников конкурса. И здесь, конечно же, у преподавателей была отличная возможность продемонстрировать свои творческие способности. Они пели, рассказывали сказки на ненецком и английском языках, декламировали стихи…
По итогам конкурса абсолютным победителем стала учитель английского языка средней школы п. Искателей Инна Ростиславовна Попова. Ей вручили диплом победителя, специальный приз от главы Заполярного района и право первой выбрать приз от профессионального жюри.
Почётное второе место у Парасковьи Ивановны Выучейской, учителя технологии и ненецкого языка средней школы п. Красное. Третье место завоевала Наталья Александровна Филатова, учитель начальных классов средней школы с. Тельвиска.
Дипломы за участие вручены Татьяне Николаевне Выучейской, педагогу-психологу средней школы п. Красное, Ангелине Константиновне Коткиной, учителю физики средней школы п. Искателей, Эльмире Эрнестовне Михайловой, преподавателю Ненецкого профессионального училища, Дарье Петровне Хабаровой, преподавателю Ненецкого аграрно-экономического техникума, Светлане Константиновне Хатанзейской, учителю начальных классов средней школы п. Красное.
Завершил праздник профессионального мастерства педагогов вокальный ансамбль «СОЛО-вейко» задушевной песней «Зажигаются звёзды».
Год педагога и наставника в НАО открыт. В добрый путь!
Перевод на ненецкий язык
Тохолкоди’’ пирдырма
Округханана’’ 2023 по’ луца’’ вадавна хэтась, тарем’ нюмдевы – Год педагога и наставника.
Тарця пом’ Тельвиска ӈэсыхына «Престиж» центрхана ваеравы ирий’ сидя ю’’ самлязимдей толыркана нэдонзь. Округна’’ тет муниципальной образованияхад « В мир знаний, посвящая…» профессиональной мастерство’ конкурсан’ тохолкода’’ ма’’люрӈаць. Тельвискан’ товы’’ тохолкоди’’ ядабтабась, конкурс’ манзаям’ минревы, Российской Федерацияна’’ заслуженный работник культуры Галина Дуркина, тохолкоди’’ минрена’’ манзая’ тены’’ похо’’на сямбир’ тарабцом’ тэврамби, тикы нямна лаханась.
– Тюку ялян’ хэтась, тохолкода манзая’ саць тарана, тикы маймбцо. Тарця конкурс’’ ӈани’’ саць тарана сер’’, конкурс’’ ӈацембой манзарани’’ нерняри’ минзь табадамбида. Ӈарка нито’ манзаравам’, тикахад округна’’ ӈэсыхы’ школаха’’на ӈацекы’’ тохоламбида’’ ханзер’’ манзаравам’ мание’’, тикы поӈгана несэй хибяри’’ торомдамби’’ – тарця вади’’ Галина Дуркина хэтась.
Хусувэй тохолкода визитной карточкамда’ манэ’’лабтась, тикахад тохолкода манзая’ нямна харта падвэмда хэтабись. Тены’ илӈгана гаджет’’ танева’’ сава нядаӈгода, тарця сер’’ тя тохолкодина’’ жюрин’, конкурсан’ сырмась товы’’ хибярихи’ сертабада’’ манзаидо’ манэ’’лабтаць.
Хусувэй тохолкодава’’ конкурсхана урокм’ манэ’’лабтамбись, тоходанана’’ хибяридамда харта тэрабись. Сырманзь товы’’ хибярихит’ пэрӈаць.
Тикахана тохолкодина’’ ныхыдо’ ӈоб’ ня ма’’лась манзараць, хурка’’ серкана я’’авлавамдо’ манэ’’лабтаць. Пыдо’ сё’’ мэ’’ӈаць, ненэцие’, английской’ вадавна вадако’’ хэтамбиць, стих’ толабиць…
Тохолкодина’’ манзаидо’ манэ’’лабтава’’ поӈгана жюри манзаямда минредась, манзаяхананда сямянд’ хынытам’ тэрась сибиць нись’ ӈа’’.
Ваеравы конкурсхана нерня’ тарпавы’’ – Попова Инна Ростиславовна, ГБОУ НАО « Искатель’ ӈэсы средней школа » английской вадам’ минрена тохолкода. Пыда Диплом Победителя ня’’амась, тамна Заполярной район’ Глава призм’, «Профессиональной» жюри’ мядонзэй хат харта тэрабись.
Почётной нябимдей местам’ Выучейской Парасковья Ивановна ханась, ГБОУ НАО «Красной ӈэсы’ школа»» технология’, ненэця’ вада тохолкодава’’. Няхарамдэй местам’ Филатова Наталья Александровна ханась, ГБОУ НАО «Тельвиска ӈэсы’ школа» нюдяко ӈацекы’’ тохоламбада тохолкода.
Ӈокханда межмуниципальной конкурсхана синдтет тохолкода’’ ныхыдо’ хорпиць, самляӈгдо’ диплом’’ ня’’амаць.
Диплом’ ня’’амвы’’ тохолкода’’:
– Выучейская Татьяна Николаевна, педагог-психолог ГБОУ НАО «Средняя школа п. Красное»;
– Коткина Ангелина Константиновна, учитель физики ГБОУ НАО «Средняя школа п. Искателей»;
– Михайлова Эльмира Эрнестовна, преподаватель ГБПОУ НАО «Ненецкое профессиональное училище»;
– Хабарова Дарья Петровна, преподаватель ГБПОУ НАО «Ненецкий аграрно-экономический техникум»;
– Хатанзейская Светлана Константиновна, учитель начальных классов ГБОУ НАО «Средняя школа п. Красное».
Тохолкоди’’ профессиональной мастерство конкурс’ ӈарка ялядарев’, сава ихина ваерась. Мал тохолкода’’ пэдава’’. Тамна ӈопой мядонзэйӈэ «Зажигаются звёзды» ихина сомбой сём’ «СОЛО-вейка» ансамбльхад ня’’амаць.
Тарем’ округханана 2023 пом’ – Год педагога и наставника нэдонзь. Ӈоб’ нерня!