Елена Ардеева

Жители Нельмина Носа с желанием откликаются на все мероприятия, которые проводятся в посёлке. Принимают активное участие в концертных программах, различных конкурсах и фестивалях.

Для сохранения, развития и популяризации культуры и традиций ненецкого народа особенно тепло и радушно проходят национальные праздники. Здесь нельминносовцы проявляют особую активность. Всё народное интересно и дорого каждому.

Победа в олимпиаде – событие радостное / фото предоставлено Ненецким региональным Центром развития образования НАО

Победитель заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по родному языку и литературе учится в школе посёлка Каратайка.

В этом году в Северо-Восточной олимпиаде школьников по профилю «ненецкий (тундровый) язык и литература» участвовали ребята из национальных школ Ямало-Ненецкого и Ненецкого автономных округов, Тюменской области.

Задания выполняли 6 учеников 8-10-х классов из Каратайки, Нельмина Носа, Красного и Неси.

11 марта перестало биться сердце ясавэя ненецкой журналистики Хабэча Хываревича Яунгада – почётного гражданина ЯНАО, заслуженного работника культуры РФ, члена Союза журналистов РФ.

Его русское имя Фёдор Константинович, с коллегой по перу я знакома с 1997 года. Работая на протяжении десяти лет на Ямале, не раз с ним бывала в общих командировках.

Знали его и узнавали повсюду: профессионал, человек с прекрасным чувством юмора, всегда с улыбкой и шутками.

На днях прошёл выпускной вечер для участников Школы ненецкого языка «Ненэй вада» («Ненецкое слово»), организатором которой второй год был Этнокультурный центр НАО.

На протяжении 2023 года Школа ненецкого языка «Ненэй вада» успешно работала в Нарьян-Маре. В этом году занятия проходили в Этнокультурном центре НАО, учебные классы были открыты на базе учреждений культуры в Нельмином Носе и Неси.

Всего в Нарьян-Маре 14 выпускников, в столице Малоземелья – 10, из них двое детей, в Неси занимались двое взрослых и 21 ребёнок.

11 декабря в клубе «Созвездие» презентовали аудиокнигу «Огонь в далёком чуме». Так называется сборник художественно озвученных ненецких сказок на ненецком и русском языках.

Название книги выбрано неслучайно: ненцы – кочевой народ, на протяжении многих веков передающий фольклор из уст в уста. Жители необъятной тундры всегда слушали в чуме сказки и песни, сидя возле уютного очага.

Идея создания сборника принадлежит звукорежиссёру клуба Андрею Вокуеву. Несколько месяцев Андрей Андреевич подбирал материал, звук и голоса героев.

Мастерица Елена Чудинова / Фото автора

Перевод на ненецкий язык

 

Елена Киприяновна Чудинова мел’’мана сэдорана не – ӈухуко’’омна’’ сэдорона.

Сэдорабнанда Канин’ яда ихинда ха’’мурцеты, мюсерма ямда сэвханата маниена то’’олха ӈэсеты, ханяӈэхэна хэвхананда мюсермы нида’ тензебтебсеты. Тикахад ихинанда лимбяка ӈэсеты…

Мастерица за работой / Фото из семейного архива

Когда Елена Киприяновна Чудинова шьёт ненецкие куклы – нухуко – из сукна или птичьего клюва, всегда вспоминает родную Канинскую тундру: любимое стойбище, длинные повозки аргиша, при кочёвке с одного места на другое, и на душе становится тепло…

Всплывает в памяти счастливое детство, когда рядом были родители, братья, сёстры. Часто после обязательных домашних дел, девочка садилась рядом с мамой и училась мастерству шитья. Уже в пятилетнем возрасте Елена умело держала иглу с напёрстком и управляла ножичком для раскройки деталей из меха.

Новый год – время чудес, улыбок и сказки. Это самый яркий, долгожданный и волшебный праздник, загадочный и удивительный…

Каждый из нас ждёт исполнения всех желаний и нового счастья.

Сотрудники Этнокультурного центра в Нельмином Носе подготовили и провели для жителей «Новогодний карнавал». Каждого, кто пришёл на вечер, ожидала интересная и насыщенная программа с играми и конкурсами. На праздничном карнавале никому не было скучно. Сельчане радушно встретили 2023 год.

Творческие работы ненецкого мастера / Фото из архива В. Вылки

В Мурманске, как и в Нарьян-Маре, сейчас стоит полярная ночь

 

Но по утверждениям его жителей, ярких красок настроению придали работы участников VI Международной выставки-ярмарки «Сокровища саамской земли».

Северяне привезли традиционные предметы одежды, украшения из оленьего меха, а также ювелирную продукцию северных этносов.

Ненецкий округ на форуме представил мастер-резчик по кости Виктор Вылка. Его работа «Два полюса» принесла мастеру победу в конкурсе – Гран-при в номинации «Резьба и гравировка по кости и рогу».

В округе она выполнена на 93 процента. 15 оленеводческих хозяйств региона уже завершили заготовку мяса оленя.

Продолжаются работы в СПК «Рассвет Севера» и «Дружба народов», на днях готовы приступить к убою оленей в семейно-родовых общинах Малоземелья – «Вы’ ту» и «Опседа».

Всего по округу за сезон планируется направить на убой порядка 42 тысяч голов северных оленей. На сегодня обработаны свыше 37 тысяч животных, произведено 1204 тонны мяса.

Заслуженную награду вручили сотруднице сортировочного узла связи города Нарьян-Мара.

Люлька по-ненецки / Фото Раисы Яптунэ

С первых дней жизни микрожилищем ненецкому ребёнку служит колыбель-ебц, самый первый подарок от папы.

Над её изготовлением отец работает тщательно, вкладывая в него всю свою любовь. Сначала выстругивает и отшлифовывает длинную пластину на бортики, а затем две доски овальной формы для донышка люльки.

Невысокий бортик люльки шириной 10–12 сантиметров изготавливается из гнутой доски, соединённой сбоку с помощью ровдужных ремешков, продетых в сквозные отверстия.

Мастеров народного творчества ждут в Выборге / фото из открытых  источников

Коллективы финно-угорских и самодийских народов России в шестой раз встретятся на Всероссийском фестивале художественного творчества. 

Он пройдёт в городе Выборге Ленинградской области с 18 по 21 сентября. Заявки на участие в фестивале поступили из Ямало-Ненецкого, Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов. Подтвердили приезд в Выборг творческие коллективы из Карелии, Удмуртии, Ленинградской, Мурманской и Псковской областей, Красноярского края. 

Дарья Никитична Ванукан – ветеран города Нарьян-Мара – 44 года живёт и трудится в столице округа.

Родом из тундры

Архангельской область Пинежской районхана няхарамдэймэвна ты хэбидя яля ваерась.
Тамбир’’ ӈарка яля ӈока
яндахат товы’’ хибяри’’ ма’’ламби. Тюку’ мэвахана «Голубино» пэдарахана ӈэда отель’ хэвхана сидя ёнар’’ мян хибяри’’ ма’’лэйдаць.
Таняна маня’ округна’’ синдтет юкад’ вата тыбэртя’’ мяд’ терсавэй ты ялямдо’ мэ’’ӈаць. Канин яндер’’, пыдо’ тикы’ яхана сывадасеты’’.

Страницы