11 декабря в клубе «Созвездие» презентовали аудиокнигу «Огонь в далёком чуме». Так называется сборник художественно озвученных ненецких сказок на ненецком и русском языках.
Название книги выбрано неслучайно: ненцы – кочевой народ, на протяжении многих веков передающий фольклор из уст в уста. Жители необъятной тундры всегда слушали в чуме сказки и песни, сидя возле уютного очага.
Идея создания сборника принадлежит звукорежиссёру клуба Андрею Вокуеву. Несколько месяцев Андрей Андреевич подбирал материал, звук и голоса героев.
– Сказки сопровождают каждого из нас с детства, дают добрые советы, учат справедливости и пониманию, знакомят с народной мудростью и традициями. Я использовал записи звуков ненецкой тундры, бубна, варгана и даже ивовых палочек. Надеемся, что аудиокнига будет полезна и интересна нашим землякам, – рассказал руководитель проекта.
Большую помощь в создании аудиокниги внесли друзья клуба «Созвездие» – педагоги, мастера декоративно-прикладного искусства, участники творческих коллективов.
– Спасибо вам за активность, неравнодушие и любовь к родной земле! Обычно аудиокниги озвучивают профессиональные актёры, а персонажи наших сказок заговорили голосами творческих и инициативных жителей округа. Получилось очень интересно! – поблагодарила участников проекта директор клуба «Созвездие» Наталья Созонова.
Зрители также увидели театрализованное представление «Ненецкая сказка – в жизни подсказка». Это трогательная и захватывающая история о брате и сестре, которые преодолели множество трудностей, чтобы спасти маму от злой пурги и сохранить очаг в чуме. В постановке участвовали артисты танцевального коллектива «Созвездие» и театра эстрады «АVАНГАРД».
Каждый участник презентации получил в подарок диск с семью сказками – на русском и ненецком языках. Аудиокнигу также направят в учреждения культуры региона в качестве методического материала для использования в просветительской работе и на тематических мероприятиях. Её создание стало возможным благодаря поддержке департамента образования, культуры и спорта НАО.