В Ненецком автономном округе подвели итоги регионального конкурса педагогического мастерства «Профессионал года–2020».
Он проходил в два этапа (заочный и очный). Эльза Витальевна Марюева, учитель ГБОУ НАО «Основная школа п. Нельмин Нос», стала победителем в номинации «Учитель родного (ненецкого) языка». Она представит наш округ в Москве, на всероссийском мастер-классе учителей родного языка.
– Я рада, что стала победителем. Для этого надо было, прежде всего, преодолеть волнение и страх, – делится впечатлениями Эльза Витальевна. – Родной язык (ненецкий) преподаю более 20 лет. Люблю своё дело, работаю с душой и на результат. Дети все интересные, они вдохновляют меня, получаю от общения с ними большой заряд энергии. Я благодарна методистам Людмиле Яковлевне Талеевой, Ольге Ивановне Варницыной. Именно они сподвигли меня принять участие в конкурсе. Думаю, это только первый опыт. Любовь к профессии мне привила мама. Она окончила Нарьян-Марское педучилище, а затем много лет проработала учителем начальных классов и ненецкого языка в Нельмином Носе. Я видела, как она работает, как с детьми общается. Как вечерами тщательно готовилась к каждому уроку: лепила, рисовала, делала наглядные пособия. В этом творческом процессе я также участвовала. И после окончания школы пошла по стопам мамы.
– Участие в таких конкурсах настраивает педагога на дальнейшую творческую работу, придаёт силы, уверенность, – отметила призёр конкурса «Профессионал года» в номинации «Учитель родного (ненецкого) языка, Людмила Леонидовна Пырерко.
Людмила представляла на конкурсе школу посёлка Бугрино.
Заслуженный учитель школы НАО Матрёна Талеева, член жюри, дала высокую оценку работе конкурсантов.
– В этом году два учителя родного языка приняли участие в конкурсе «Профессионал года», – рассказала Матрёна Ивановна. – Ещё раз убедилась, какие талантливые учителя работают в наших школах, как они умеют подать материал. Обе участницы показали высокие результаты, восхищаюсь их мастерством. Молодцы!
Напомним имена победителей конкурса педагогического мастерства «Профессионал года–2020». В номинации «Учитель года» победу одержала педагог средней школы № 3 Татьяна Кудрявцева. Ольга Вокуева, педагог Центра развития ребёнка детского сада «Солнышко», стала лучшей в номинации «Воспитатель года», в «Педагогическом дебюте» победила учитель средней школы № 3 Галина Валейская, а «Руководителем года» признана заведующая детским садом «Ромашка» Ольга Стасева.
Перевод на ненецкий язык
Пирдырта’’ поӈгана нердевы’’
Округна’’ еркы маркана хусувэй по’ тохолкоди’’ конкурс’ танесеты. Тюку по’ ӈод’’ луца’’ вадавна хэтась 2020 по’ региональной конкурс’ педагогического мастерства манзаямда ёльцедась.
Тарця конкурс’ сидя этап’ мэ’’ӈась (заочной няби очной). Сян’ номинацияхана тохолкода’’ пирдырӈаць. Ненэця’ вадам’ минренаха’ сидя тохолкодава’’ ӈани’’ тарця конкурсан’ тарпъяханзь. Тикы Эльза Витальевна Марюева нябиюм’ Людмила Леонидовна Пырерко.
«Учитель родного (ненецкого) языка номинацияхана Эльза Витальевна Марюева, Нельмин’ Саляхана манзарана тохолкодава’’ нердесь. Пыда маня’’ округва’’ Москва маркана хари’’ вадам’ минрена’’ тохолкода’’ Всероссийской мастер-классхана манэ’’лабтаӈгуда.
– Тохолкоди’’ конкурсхана нердевахан’ маймбидм’. Ӈули’’ нерде’ ими’ саць няркнась, пинадамзь, тикахад ныхыми’ ма’’ладм’, ихинани’ мадм’ – ӈоб’ нерня’!, – вадамда Эльза Витальевна мэ’’ӈадась. – Школахана сидя юкад’ вата по’’ ямбан’ манзарадм’. Манзаяв’ ивнян’ ӈа’’, харвась манзарадм’. Тохоламбада ӈацекын’ мэнедм’. Пыдо’ ханяна мэкад’ ӈэсеты’’, пыдо’ ня манзарава’ ныхыдами’ таби’’. Тюку яля’ ӈарка вадам’ методистха’ Людмила Яковлевна Талееван’, Ольга Ивановна Варницынан’ хэтабидм’. Пыди’ си’’ми’ конкурсхан’ тэвраӈаханзь. Нертеймэвна тамбир’ конкурсахана пирдырӈадамзь.
Ӈамгэ тохолкодаӈэ’ хэсадм’? Небями’ сими’ таня тэвранараха’. Пыда Няръяна маркы’ педучилищем’ ёльцесь, тикы’ пуд’’ ӈока по’’ ямбан’ тохолкодаӈэ Саляханана’’ манзарась. Мань маниевась, ханзер’’ небяв’ манзара, ӈацекы’’ ня хурка ӈэсеты, пэвсюмб’ хардахананда манзарасеты, хусувэй урокханда’ ивъер’ хамякосеты. Падтаӈгосеты, пластелинхад’ таранадамда сертабасеты, наглядной пособия’’ хамадабасеты. Мань небями’ нядабасетыдм’. Школами’ ёльце’’махадани’ теневадамзь – тохолкодаӈэ хантадм’.
– Тарця конкурсхана мэва’’ манзаравава’’ нерня’ пэрӈа, ныхыдава’’ таби’’, сидна’’ тю’’увку пэртараха’, тюку по’ «Профессионал года» конкурс’ « Учитель родного (ненецкого) языка» номинация’ призёр’ Людмила Леонидовна Пырерко лахана. Людмила Бугрино’ ӈэсыхы’ школахана сидндет по’’ тохолкодаӈэ манзара.
Матрёна Талеева НАО’ школа’’ заслуженной тохолкода, конкурс’ жюрихана манзаравы нява’’ – Тюку по’ сидя ненэця’ вадам’ пэртя тохолкодава «Профессионал года» конкурсхана пирдырӈаханзь, – тарця вади’’ хэтась. – Хурка мэбета тохолкодина’’ яханана’’ манзара’’, ханзер’’ манзаидо’ тенева’’, ӈацекэхэ’’на’’ манзарась мел’’. Тохолкодина’’ манзаяхана я’’авлава’’, маймбцо! Пэдава’’!
Тамна «Профессионал года –2020» конкурсхана нердевы. «Учитель года» номинацияхана – Татьяна Кудрявцева няхарамдэй школа тохолкода, «Воспитатель года» – Ольга Вокуева, Центр развития ребёнка – детский сад «Солнышко» манзарана, «Педагогический дебют» номинацияхана Галина Валейская няхарамдэй школа тохолкода, «Руководителем года» – Ольга Стасева, «Ромашка» детсад’ ервота.
