Вы здесь

Ялумд’’

Россия лидирует в мире по количеству домашних оленей / Фото автора

Вопросы развития северного оленеводства обсудили на заседании Межведомственной рабочей группы по вопросам коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ в Минсельхозе России.

Как отметили участники встречи, с 2021 года поддержка северного оленеводства выделена в отдельное направление субсидирования, в том числе для приобретения племенного маточного поголовья.

Также предусмотрен грант на развитие семейной фермы, средства которого, в частности, можно использовать для покупки снегоходов.

Участники фестиваля «Таланты Арктики» / Фото предоставлено участниками фестиваля

«Ханийко» – тарем’ нюмдевы группава’’ округна’’ этнокультурной центрхана манзаямда мале ӈахакуд’ минреда. Таняна ӈацекына’’ харто’ вадамдо’ тохоламби’’, тарасеты’’, хыно’’цеты’’. Небой по’ ямбан’ Победа 75 пон’ таславы «Упряжка Победы» проект’ минрець. Сайнормы ненэця’’ нямна материалм’ ма’’ламбиць. Ӈацекы’’ сертабада серудо’ тянё ни’’ӈа’’.

Ваеравы яляха’’на «Ханийко» Калужской областян’ тэворӈась, «Таланты Арктики» нюмбета фестивалян’ ӈэдалёрӈась. Тарця фестиваль’ нябимдей по’ «Этномир» этнографической парк-музейхана манзаямда минредась.

Опыт Таймыра учтут при разработке законодательства об этнологической экспертизе / Фото из открытых источников

Подписанием дополнительного Соглашения между Всероссийской ассоциацией коренных малочисленных народов Севера и компанией «Норильский никель» завершилась встреча за круглым столом, которая прошла на днях в Москве.

От ассоциации документ подписал её президент Григорий Ледков, от «Норильского никеля» вице-президент компании Андрей Грачев.

Семёну Явтысому всегда были рады / Фото предоставлено автором

3 сентября нашему земляку, первому ненецкому лётчику Семёну Николаевичу Явтысому исполнилось бы 80 лет.

Он родился в Малоземельской тундре, где веками паслись олени большого рода Явтысых. Многие десятилетия в колхозе имени И. П. Выучейского успешно трудился его отец.

На этих бескрайних просторах прошло детство будущего пилота, где он любовался красотой родной земли, получал от неё энергию. Возможно, он стал бы прекрасным оленеводом, но судьба распорядилась иначе.

Мел’’ не’’ сэдвы’’ манзаи’’ манэ’’манзь тюӈгада’’ / Фото Екатерины Эстер

Тюку ирий’ сидя юдимдей яляхана округна’’ этнокультурной центрхана «Мел’ не’’» манзая’’ выставка’’ нэяць.

Тарця клуб’ яханана’’ манзаямда 2008 поход минреда. Таӈок по’’ ямбан’ ӈудидо’ мэта’’ не’’ ӈобкана ма’’люрць манзара’’, ненэцие’’ искусством’ торомдаби’’. Тюкумэвахана хамадавы выставкахана ненэця’’ ембдяр’’ мэта’’ ӈухуко’’ манэ’’лабтамби’’. Клубхана сэдорана’’ не’’ сэдвы’’ ӈухуко’’.

Тюку вадаком’ Лаптандер Феодосия Егоровна падвы, 1946 похона «Няръяна ты» колхозхана манзаравы В. И. Ледкова’ ваде’’мы.

Вэсако’ пухуцянда ня’ не нюди’ таня. Ӈули’’ илебато’ саць вэвавна иле’’. Хув’ ӈаворпато’, пэвсюмб’ яӈгу, пэвсюмб’ ӈаворпато’, хув’ яӈгосеты.

Тарем’ илевандо’ ямбан’ пухуця саць еде’’лы’’. Ся’’ны ӈэбта ӈо’’ пухуця яӈгума. Ти вэсако пухуцямда сюрӈада.

Идя ядэлы’’: – Теда’ ханзер’’ илеӈгоб’’на’’?

Вэсако не нюхунда ма: – Мань ӈаврадава’’ пюрманзь хантам’.

Первый фестиваль национального творчества коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Вдохновение Арктики» готовится к открытию в северной столице.

Он пройдёт 14-15 сентября 2021 года в Таврическом саду города на Неве.

«Вдохновение Арктики» – мероприятие, охватывающее несколько направлений культуры и творчества КМНС, цель которого – сохранение и развитие самобытной, уникальной культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.

Фаина Ледкова – председатель землячества п. Нельмина Носа / Фото автора

Десять лет назад в Нарь­ян-Маре было образовано землячество «Малая родина» посёлка Нельмина Носа.

Первым руководителем стала Федосья Семёновна Кауц – уроженка Малоземельской тундры. Многие годы она возглавляла Малоземельский сельсовет.

Федосья Семёновна никогда не оставалась в стороне от общественных дел. По её инициативе в посёлке организовали поселковый музей, который продолжает свою работу.

Повседневные хлопоты ненецкой женщины начинались ранним утром с разведения огня в чуме.

Ещё с вечера она заполняла печку тальником. Для растопки использовала древесину. На нартах возят чурки, скалывают небольшие пластины, тщательно просушивают под печкой, затем понемногу расщепляют на растопку.

Стоит сказать, что заготовка дров – один из важнейших элементов жизни ненецкого народа. В этом процессе участвуют все члены семьи, кроме маленьких детей и стариков.

Будни детей оленеводов общины «Канин» / Фото автора

Кочевой детский сад работает в ненецкой общине «Канин».

Ещё в начале августа вертолёт доставил сюда учебные пособия, литературу, спорт­инвентарь, обучающие игры и другие необходимые для занятий принадлежности. Готовят юных тундровиков к школе два педагога из Неси. Они кочуют вместе с оленеводческими бригадами.

Итоги фестиваля – 16 скульптурных произведений / Фото из открытых источников

Скульптура «Жизнь» известного ненецкого мастера Николая Вылки сегодня украшает окрестности Тарко-Сале.

Николай принимал участие в юбилейном Международном фестивале парковой культуры «Легенды Севера», который проходил на Ямале с 7 по 14 августа.

Николай Вылка был удостоен специального приза «За верность традиции».

Одна из графических работ Николая Вылки / фото  из фондов окружного музея

Николаю Семёновичу Вылке – основателю ненецкой литературы, которая возникла в 1930 годах прошлого столетия, исполняется 110 лет со дня рождения.

Церемония возложения венка у мемориала Героя Советского Союза / фото  из открытых источников

Представители Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ совершили автопробег

Отличник учёбы Денис Талеев / фото  из открытых источников

Молодые оленеводы-механизаторы разъехались в оленеводческие хозяйства нашего округа

 Перевод на ненецкий язык

Индигахана иленаˮ хибяриˮ тарем’ тасламбидо’, хареˮ илева ям’ тенева тараˮ. Пыдо’ харто’ ямдо’ мэнедо’, лэтрабидо’, сахарамбидо’. Тиман’ вымна тыбэртяˮ- мюсерӈаˮ, халяданаˮ – халяком’ няˮамарпиˮ, ханенаˮ- ханесэйм’ тэволасетыˮ.

Страницы