Николай Вылка живёт и трудится в посёлке Нельмин Нос. На протяжении многих лет Николай Григорьевич стоит во главе семейно-родовой общины «Илебц»

Потомственный оленевод знает толк в деле, работает на совесть, а иначе и не умеет. Крепкий хозяйственник, преданный своему краю, родной земле человек.

Оленеводство – дело всей его жизни. Он с гордостью продолжает то, что начали прадеды. Про таких людей говорят: где родился, там и пригодился. Воистину так, за полувековой жизненный путь ни разу не изменил малой родине.

Уроженец Ненецкого округа с малых лет рос в тундре. Он – старший из пяти детей в семье Григория Николаевича и Елизаветы Михайловны Вылок. Супруги Вылки на протяжении многих лет трудились в оленеводстве, в шестой бригаде колхоза имени И.П. Выучейского. В былые времена – это было одно из крепких оленеводческих хозяйств округа.

О родных и близких

Родители – самые близкие люди, на них всегда опирался молодой человек. Как себя помнит Николай, он, как самый старший ребёнок в семье, был очень привязан к отцу и всюду следовал за ним. Рано приучился к тундровой жизни. Окончив 9 классов в Нарьян-Маре, сразу после сдачи последнего экзамена направился в аэропорт – и улетел в стойбище к родителям.

Тогда он уже знал, что там напряжённое время, как никогда нужны дополнительные рабочие силы. Подходил к концу отёл оленей, а дальше – коральные работы по подсчёту поголовья.

Вечером того же дня паренёк из Ненецкой школы-интерната вместо выпускного вечера приступил к дежурству в стаде. Под его присмотром было порядка 200 голов оленей. Он, как пастух, понимал большую ответственность и несмотря на юность, был уверен, что справится.

Так, рядом с отцом началась его трудовая деятельность. До 18 лет был учеником пастуха. Потом, как и положено парню, прошёл службу в армии – в войсках МВД. Армейская жизнь ещё крепче закалила характер, прибавила уверенности в правильности выбранного пути.

После армии вернулся в родной посёлок и создал семью. Его женой стала девушка из потомственной семьи именитого оленевода Михаила Трофимовича Ардеева.

– Женился на своей однокласснице Маргарите Ардеевой. Душа моя никогда не рвалась к поселковой жизни, хотелось просторов тундровых, быть рядом с оленями, – вспоминает былое оленевод.

И жена ему досталась понимающая. Хозяйка семьи всегда поддерживала стремления супруга и его начинания. Смолоду с полуслова так и было. Маргарите легко рядом с надёжным, заботливым супругом.

Прошли годы. В 2002 году вышел закон о семейно-родовых общинах.

– В середине июля при поддержке родителей, единомышленников создали свою общину. В оформлении документов тогда нам помогли Владислав Песков и Александр Белугин. Получили пай от колхоза – 300 голов оленей. И дело пошло… были олени и своя земля, – делится мыслями руководитель общины «Илебц». – Пасём оленей, живём в чуме. Работаем. Участвуем в окружных грантах для семейно-родовых общин. На средства гранта приобрели сетку и пиломатериалы для кораля, закупили технику и теперь летом можем передвигаться по тундре на снегоболотоходе. Возим на нём всё необходимое для работы и жизни в тундровых условиях.

Вот уже более двух десятков лет Николай Григорьевич Вылка умело ведёт своё хозяйство. В этом деле хорошие помощники семья, родные и близкие люди.

Дело спорится, хозяйство развивается. И в этом заслуга опытного оленевода, крепкого хозяина Николая Григорьевича Вылки. И пусть так будет всегда.

Перевод на ненецкий язык

Харта янда’’ ерв’’

Николай Вылка теда’ лаханая Нельмин Саляхана иле, манзара. Николай Григорьевич «Илебц» нюбета семейно-родовой общинам’ на’’амби.

Пыда паӈгуда тыбэрта’’ ненэцяӈгат’ пере’’, ивъер’ хусувэй серт’ сырта. Манзаямда теневана ненэць, харта ямда’ теневана, мэнена хибяри, тыбэрма’ илеванда’ ямбан пэрманда серта’’. Пыда ирината’’, нисяната’’ серм’ нерня’ минрена.

Тарця хибяри нямна тарем’ лаханасеты’’: ханяна соявы, таняна таромда’ мэ’’ӈа’’. Ненсянда’ ӈод’’ тарем’ ӈа’’, самляӈг ю’’ по’’ ямбан ӈобкарт’ мэвна харта ямда’ нидась хаембю.

Ненэцие’’ округханана’’ соявы, нюдякоходанда хойхана вадюданавы. Вылка Николай Григорьевич, Елизавета Михайловна мяд’ терхана самляӈг нюти’’ поӈгана сямянд’ ӈаркади. Вылкаха’ ӈока по’’ ямбан тэхэ’’на’’ манзаравэхэ’, И.П. Выучейской нювм’ нюбета колхоз’ маттамдэй ӈэсыхына. Невхы похо’’на тикы ӈарка, ныхыта колхоз’ ӈэвы.

Харта нита’’ нямна

Николай ханзер’’ пыдамда’ тенеда, пили’’ нисянда’ хэвхана мэвы ӈэсеты, ханяримна нисянда’ пумна вэӈгалёсеты. Хой’ илм’ нюдякохонда теневана, школахана нись’ харва’’ тоходанавы. Няръяна маркана хасую’’ классм’ ёльцесь, пудана экзаменда’ миць, таминда вертолётхана вынд’ ӈэдалавыць. Тарем’ небянда’, нисянда’ мят’ тэвыць.

Тамальӈгана пыда мале теневась, те’ ёльцяӈгана хойхана манзарана’’ хибяри’’ тара’’. Ты’’ ниць ёльць’ ваераны’’, нерняна тыбэрти’’ кораль’ манзаидо’ ӈате’’, просчёт’ манзаидо’ пявнда’’. Ненэця’’ тэтнаӈгу’’.

Тикы яля’ пэвсюмбы пеляхана, Ненэцие школа-интернат тандая’ ёльцевы хасавако, мале тэхэ’’ еванзь ӈэдалавыць. Сидя юр’’ тым’ пий’ ямбан маниевысь. Ӈарка хибяридрев’ манзаямда пэрӈадась.

Тикахад армиян’ хэвысь, танянад то’’омахаданда ӈани’’ хоян’ танэяць, нись’ пон’ нелевыць. Пухуцяданда’ тикы яхана’’ теневана тыбэртя Михаил Трофимович Ардеев не нюм’ ханавысь.

Маргарита Михайловна хасавамда’ сахарамбада некоця, хусувэй серкана нямда’ нядабасетыда. Ӈобкана мале сян юд’ мян по’’ илеӈаха’, няхар’’ нюм’ вадаӈаханзь, нюди’ мале харто’ манзарана’’.

По’’ ваерась, колхоздо’ тахарась. 2002 похона семейно-родовых община’’ нямна закон’ ӈадимясь.

– Тикахана мань нин’’ няюв общинам’ сертаванзь идейнаць. Падрона’’ сертабава’’ серкана сидна’’ Владислав Песков’, Александр Белугин ня’ сававна нядаць. Колхозхад пай’ – 300 тым’ ня’’амава. Тарем’ нерня’ пяваць… тына’’ тане, харна’’ ява’’, – по’’ ваерась «Илебц» община ервота ваде’’ӈада. – Тына’’ маниева’’, мякана илева’’. Манзарава’’. Округханана’’ семейно-родовой община’’ е’’эмня таславы грант’ падбасетыва’’, таняхад есядава’’ хобсетыва’’. Таняхад ня’’амвы есявна таранадава’’ тэмдабасетыва’’. Тарем’ кораль’ е’’эмня сеткам’, пиломатериал’’, техникам’ тэмдаваць. Та’ мальӈгана явнана’’ снегоболотоходхана ӈэдалёрцетыва’’. Таранадава’’ мят’ тэврабсетыва’’.

Тарем’ мале сидя юкад’ вата’ по’’ ямбан Николай Григорьевич Вылка манзамда нерня’ минреда. Тарця серкана мята’ тер’’, нида’’ сава нядаӈгода’’. Серудо’ сававна миӈа’’, тыто’ толыр’ янамбовна ӈокамдана. Тарця манзаян’ ныхымда Николай Григорьевич Вылка масибтембида, ивнанда ӈэда серта. Тад’ нерня’ ӈод’’ тамна ӈока по’’ ямбан Вылка’ ты’’ Нюдя’ явна пили’’ хадырӈая’’!