Десять лет назад в Нарьян-Маре было образовано землячество «Малая родина» посёлка Нельмина Носа.
Первым руководителем стала Федосья Семёновна Кауц – уроженка Малоземельской тундры. Многие годы она возглавляла Малоземельский сельсовет.
Федосья Семёновна никогда не оставалась в стороне от общественных дел. По её инициативе в посёлке организовали поселковый музей, который продолжает свою работу.
Именно благодаря объединению земляков, желающих прославлять малую родину, родную тундру, культуру ненецкого народа, появился самодеятельный фольклорный коллектив «Ханибцё». Так назвали группу ненецкие женщины, исполняющие эпические песни своего народа.
В 2016 году руководителем землячества нельминносовцев стала Фаина Харитоновна Ледкова. Она уроженка Нельмина Носа, на протяжении многих лет работала в сельскохозяйственной сфере, одна из передовых доярок колхоза имени Выучейского, кавалер ордена Трудовой Славы. Её трудовой стаж 35 лет.
Фаина Ледкова ведёт активную общественную деятельность, заместитель председателя совета старейшин при Администрации НАО, представитель ассоциации «Ясавэй», участница Народного ненецкого театра «Илебц».
Её многогранный труд отмечен почётным знаком управления культуры «За заслуги в развитии художественного творчества».
«Малая родина» ежегодно принимает участие в празднике территориальных и национальных землячеств «Венок дружбы», организатором которого является Этнокультурный центр НАО.
Дружба участников Клуба земляков НАО с воспитанниками Ненецкой коррекционной школы продолжается уже на протяжении многих лет. Во время встреч наши земляки исполняют эпические ненецкие песни, рассказывают об истории посёлка и его знаменитых жителях.
Мы поздравляем всех членов землячества «Малая родина» с юбилеем и желаем долгих лет жизни, крепкого здоровья, процветания земле предков!
Перевод на ненецкий язык
Нито’’ е’’эмня манзара’’
Фаина Харитоновна Ледкова Ненэцие’’ округхана соявы не. Тикы яхана соявы, тикы яхана тоходанась, тикахад манзара пядась. Манзара яда тянё нись на’’.
Нокаюв’’ пода «Выучейской» нювм’ нюбета колхозхана ваераць. Хуркари’’ пэртя серуда саваривна пэрцеты. Хоровахана манзарана’’ нита’’ понгана нердесеты, сэдорана’’ не’’ понгана манзаида саву’’цетыдо’. Няхар’’ юкпад вата по’’ ямбан’ манзараванда ед’ нока ихид’ миндя вади’’ намдурцеты, хуркари’’ наградыда таня’’.
Илеванда ямбан’ Нельмин’ Саляхана илена’’ нида’’ нядабасетыда. Манзаита’ понгана общественной манзаяхат’ нисеты хадю. Тикы’ хавна хари’’ вадамда мэта не «Маймбава» ансамблян’ хыно’’манзь тэворцеты.
Ансабльхана тарана’’, хынота’’ нита’’ ня’ ненэцие’’ культурам’ ӈани’’ яхана иленаха’ тэврабсетыдо’.
Фаина Хартоновна теда’ мале ӈахакуд ни’’ манзара. Хасенавам’ ехэрана не тарем’ ӈод’’ манзаясю нисеты. Пудана си’’ив по’’ ямбан’ маркана иле. Ненэцие’’ «Илебц» театрхана сянаку. Тамна Фаина Ледкова Нельмин’ Саляхад тарпвы’’ хибяри’’ землячество’ манзаям’ нерня’ минренаӈэ тара. Тарця группам’ маркана илена’’ саля’ тер’’ ненэця’’ маркана ю’’ по’’ тяхана нэдонзь. Землячество нертей председательӈэ тамальӈгана Федосья Семёновна Кауцм’ тэраць.
Ӈопой я’ тер’’ ненэця’’ ӈобкана ма’’люрцеты’’. Харто’ нидо’ тарана серкана нядабасеты’’, харто’ ӈэсындо’ е’’эмня тарана серу’’ таслабсеты’’. Хэбидя яля’’ мальӈгана ӈобкана ныланасеты’’, ӈарка ненэциедо’ нисеты’’ юрбю’’. Таняна манзаи’’ минрена’’ харто’ яндо’ историям’ падаби’’. Невхы похо’’на’’ илевы’’, таняна манзаравы’’ нито’ нямна материалм’ ма’’лаби’’.
Харто’ ямдо’ сахарамбада, тю’’у минрена хибяридо’ тянё ни’’ӈа’’. Тарем’ Нюдя яхана соявы’’, вадювы’’ теневана’’ хибяри’’ – Прокопий Андреевич Явтысой, падтаӈгода, Семен Николаевич Явтысой ненэцяӈгат’ нертей тиртя’ ӈаном’ мэтаӈэ манзаравы, Илья Дмитриевич Лаптандер нертей геолог, Нина Васильевна Валейской, Майя Афанасьевна Ледкова падтаӈгодаха’, Роза Ивановна Канюкова тохолкода, образование серкана ӈарка манзаи’’ пэрмы нява… тарця хибяридо’ ӈока. Нерня’ илевнда, теда’ вадюдана’’ ӈацекы’’ тарця хибяридо’ теневабнандо’ тара. Ӈэсынандо’ музейхана ма’’лавы материал’ лэтамбидо’.
Тюку по’ Нельмин’ Саля тер’’ хибяри’’ землячество’ ю’’ помдо’ ядабтаць. Ненэця’’ ӈобкана ныланась ӈарка ялямдо’ мэ’’ӈаць. Ю’’ по’’ ямбан’ сертавы серуто’ нямна Фаина Харитоновна лаханась. Сертавы манзаидо’ тянё ни’’ӈа’’. Хусусэвй хибяри хэтанзь вадада танясь. Яля’ пэвсюмбы ямбан’ ненэця’’ харто’ яндо’ нямна лаханаць, ӈарка нидо’ тензебтембиць.
Землячество – общественной организация’, хусувэй хибяри таняна мэб’’нанда сер’’ӈа’’. Тарця тарана манзаям’ нерня’ Фаина Ледкова минреда.
