1941 по
Архангельской военной округ совет 1941 похона носиндалава’ ирий’ 22 яляхана постановлением’ пандабась, Ненецие’’ округхад Карельской фронтан’ самляӈг оленно-транспортной эшелон’’ хаяць – си’’ив ёнаркад вата ты’’ сайнорманзь ханаць, фронтан 600 мян’ хибяри’’ хаяць, поӈгнандо’ тыбэртя, ханена, ертя, ӈани’’ манзаи’’ пэрмы ненэця’’ таняць. Пыдо’ оленно-лыжной батальонхана сайнорӈаць.
1945 по
СНК РСФСР’ тарця постановлением’ ня’’мась «Ӈэрм’ я’ районха’’на ты’’ толыр’’ хусувэй по’ таслабась».
1957 по
Октябрь’ 40-ей пон’ ты’’пэртя колхоз, совхоз луца’ вадавна манзь – ӈэсыдо’ ӈадимяць.
1958 по
Маня’’ округна’’ тыбэртя’’ Чукоткан’ ӈэдалерӈаць, ханзер’’ округханана’’ тыбэрма’ серуна’’ миӈа, тикым’ таняна иленаха’ манэ’’лабтава’ е’’эмня.
1959 по
Тыбэрма’ серкана манзая’’ сававна мима’ е’’эмня округва’’ Совет Министров РСФСР’ и ВЦСПС’ няръяна лабакм’ ня’’мась.
1960 по
Саля’хардахана ненэцие’’ пирдырмахана РСФСР’ чемпионат ваерась, таня’ маня’’ округна’’ пирдырта’’ тэворӈаць. Тынзям’ моепада’’ поӈгана Алексей Ардеев нерня’ тарпыць, результатда сямянд’ савась.
«Няръяна ты» колхозхана мюсермы’’ ненэця’’ сменный выпас мэць пяць. Тыбэртя’’ недо’, нюдо’ хардан’ илеванзь ха’’мыдаць.
Перевод на русский язык
Листая архивные страницы
1941 год
Выполняя постановление военного совета Архангельского военного округа от 22 ноября 1941 года, Ненецкий округ направил на Карельское направление фронта пять оленетранспортных эшелонов – более 7 тысяч ездовых оленей с полным снаряжением и до 600 мобилизованных на фронт оленеводов, охотников, рыбаков, рабочих и служащих. Они стали основой батальонов и оленетранспортных подразделений 31-й лыжной бригады.
1945 год
Совет народных комиссаров РСФСР принял постановление «О ежегодном учете оленей в районах Крайнего Севера».
1957 год
Все оленеводческие колхозы и совхозы к 40-й годовщине Октября имели свои базы оседлости.
1958 год
На Чукотку для передачи опыта ведения оленеводства выехала группа оленеводов округа.
1959 год
За высокие показатели в оленеводстве округу присуждено переходящее Красное знамя Совета Министров РСФСР и ВЦСПС.
1960 год
Впервые в Салехарде спортсмены округа приняли участие в соревнованиях по национальным видам спорта на чемпионате РСФСР. В метании тынзея на дальность и точность рекорд установил Алексей Ардеев.
В колхозе «Нарьяна ты» – сменный выпас оленей в бригаде Константина Попова. Начался переход коренного кочевого населения на оседлый образ жизни.
