Вы здесь

Выпуск № 104 (20016) от 19 сентября 2013 г.

В Амдерме побывала рабочая группа специалистов под руководством первого заместителя губернатора Ненецкого автономного округа Алек-сандра Шаньгина с целью начать разработку региональной программы территориального развития муниципального образования «Поселок Амдерма».

Поселок на берегу Карского моря – один из самых сложных населенных пунктов Ненецкого автономного округа. В прошлом, которое немногие оставшиеся жители еще хорошо помнят, это был форпост освоения нефтегазовых провинций на территории округа, место массовых геологоразведочных работ, расположения авиационного полка.

В Ненецком краеведческом музее состоялась презентация книги Николая Окладникова «Экспедиция в прошлое».

В 1991 и 1992 годах известный краевед был участником историко-географической экспедиции водно-волоковым способом «Ушкуйники-92».

Во время путешествия краевед вел подробный дневник, на его основе и появилась книга Окладникова. Помимо повествования о древних водно-волоковых путях Севера России, в ней подробно рассказывается о переходе на парусно-гребных лодках по Пезскому волоку в наши дни.

Северный завоз в последние годы выполнялся в НАО своевременно, без задержек, и давно перестал напоминать бой за тепло и свет, как это бывало в 90-е годы прошлого века. Возможно, поэтому ответственные за него чиновники немного расслабились.

Случившийся в Нарьян-Маре в минувшее воскресенье, 15 сентября, пожар унес жизни двух человек.

Сообщение очевидца о дыме, вырывающемся из окон одной из квартир одноэтажного дома по улице Газовиков, 27, поступило на пульт дежурного в 12.23. А уже через десять минут пожарная команда приступила к борьбе с огнем.

К несчастью, не обошлось без жертв: погибли, отравившись угарным газом, двое молодых мужчин – 23 и 27 лет, их тела были обнаружены в квартире пожарными вскоре после начала тушения.

Заместитель главы администрации НАО по строительству, транспорту, энергетике и ЖКХ Юрий Тельтевский проинспектировал на прошлой неделе ход реконструкции городских очистных сооружений, котельной №11 Нарьян-Мара и создание инфраструктуры в строящемся жилом микрорайоне «Старый аэропорт».

Очистные

В течение месяца ученые из Санкт-Петербурга досконально изучали нынешнее состояние оленьих пастбищ на Колгуеве. Руководитель экспедиции кандидат биологических наук старший научный сотрудник института Игорь Лавриненко в интервью «НВ» рассказал, что было сделано в ходе полевых научных работ, и поделился своими мыслями, как исправить ситуацию.

В самом начале беседы Игорь Анатольевич наглядно объяснил, что происходит сейчас на острове с оленьими пастбищами:

В округе уже в течение многих лет действуют программы по переселению жителей в благоприятные регионы России. Слышала, что есть еще окружная программа, которая стала работать не так давно, но условия там несколько иные. Хотелось бы узнать, кто сегодня может стать участником в программах по переселению? Ведь за время их действия могли измениться и условия документа...

Анна Кузнецова

Газета дала мне интересное задание – взять интервью у Константина Кимовича Хатанзейского, руководителя ненецкого землячества «Нятва» в Санкт-Петербурге.

Встреча проходила в здании представительства Ненецкого автономного округа на Васильевском острове, куда землячество переехало весной этого года. В дружеской атмосфере за чашечкой чая Константин Кимович рассказывал мне о работе, показывал фотографии, комментировал самые интересные из них.

С 13 по 15 сентября припечорские селения встречали «Маремьянин теплоход».

Никому из жителей нашего округа не нужно объяснять значение и смысл двух этих слов: Печора и Маремьяна.

Именно 120-летию известной сказительницы, автора более чем сотни плачей, былин, пословиц и побасенок, был посвящен этот культурный рейд по водам матушки-Печоры.

В Нарьян-Маре началась прививочная кампания против гриппа. Вакцина в полном объеме доставлена в округ, и все желающие могут сделать прививку от опасной инфекции. Что дает эта мера, нам рассказала начальник отдела развития здравоохранения и организации медицинской помощи населению Елена Сигарева.

– Елена Ивановна, насколько прививка защитит нас от гриппа и какие категории граждан прежде всего подлежат вакцинации?

Вэба ирий’ тось ӈацекына тоходанась пядось. Хусувэй школахана манзарана’’ нина’’ манзаидо’ пэрӈа’’. Тохолкова по’ ямбан ӈацекы’’, тохолкода’’ сертавнда манзаядо’ ӈока ӈэӈгу’’. Тарем’ округна хусувэй ӈэсыхы, маркы школахана ӈэвндя, тарем’ Ненэцие школа-интернатхана ӈэӈгу. Тохолкова сер’ нямна Матрёна Ивановна Талеева няюв лаханакурӈамась. Тикы тохолкода – нядаӈгода нява.

Округханана хуркари’’ ӈэсы’’ таня. Маня’’ хибярина ханярина иле’’. Ӈокаювна харто’ со’’явы яханандо’ илевандо’ ямбан иле’’. Харто’ ямдо’, ӈэсымдо’ сахарамбась тикахана манзара’’.

Тюку по’ ӈарка пэвдэй ирийна самляӈг’ яӈганя толыркана ненэцие паднана Василий Николаевич Ледков сидндет ю’’ пом’ ядабтаӈгува’’. Мэбета паднана яӈгумахад’ маля по’’ ваера’’. Тарем’ ӈод тикы нява хусувэй хибярина ихиня иле. Илеванда ямбан ӈокавна манзаравы ненэць ӈэ’’ нисяв, пуданда хаювы падвы манзаида тянё ни’’ӈа’’. Падвэмнанда ӈацекына тоходана’’. Хари’’ вадавна толанзёда хибярина Василий Николаевич Ледков падвы манзаи’’ харвась’ толабасьтыдо’.

Тецьдов, ирабтёв’’!

Хад’’я, марабтёв’’!

Хаерл – танаӈгов’’!

Хаерл – мэбе’’ӈов!

Нюни’ нюи илеӈгу,

Пыда мер’ ни хаӈгу’’:

Пыда теда’ – Василей,

Илебядё Василей! –

Сёход яловорта сюртяв сята тамна сюртяваркаӈэ ханаба хадаеми хыно’’ӈась. Хадаеми си’’ми сялӈо’’омнан ня’’амбасава, саць яб’’мани нид мань ӈани’ пулыта нина тарасадма.

Культура’ серкана манзарана’’ нина’’ хусувэй по’ мэкад’ серкана сеюна ядимдабсетыдо’. Хуркари’’ фестиваль’’, конкурс’’ по’ ямбан хамадабсеты’’. Маркана иленаӈэ’ маймбась тарця мероприятияха ядсетыва’’.

Страницы

Подписка на Новости Ненецкого АО