Вот и наступило долгожданное лето. Но сельские ребятишки не спешат расставаться со школой

Национальный посёлок Нельмин Нос не стал исключением. Здесь ежегодно, по сложившейся уже традиции, 1 июня открылся пришкольный лагерь дневного пребывания.
Программа нынешней смены – «В мире профессий». Тема выбрана не случайно, она бесконечно интересна для детей, позволяет раскрыть и укрепить их способности, увидеть сильные стороны.
– Ребят познакомят с различными профессиями и их особенностями, у них будет возможность побывать на рабочих местах родителей. Через творческое задание «Лучший снимок» освоят профессию фотографа. Конкурс «Самый поющий отряд» раскроет музыкальные способности школьников. Запланированы также экскурсии на пекарню и ФАП и ещё много всего интересного, – поделилась директор лагеря Любовь Талеева.
По мнению организаторов, в лагере созданы хорошие условия и для отдыха учащихся, развития личности и укрепления физического и эмоционального здоровья. Так что время, проведённое в лагере, пройдёт с пользой. Ведь лето – это маленькая жизнь, когда ребята с головой погружаются в атмосферу праздника, шуток и развлечений, становятся участниками настоящих чудес.
Всё это создают и дарят им воспитатели Наталья Михайловна Канюкова, Марина Николаевна Филиппова и студенты педагогического колледжа из Нарьян-Мара.
Насыщенная программа нынешней смены никого не оставит равнодушным. Такие дни всегда дарят массу позитивных эмоций и воспоминаний. Об этом свидетельствует желание детей вновь стать участниками проекта.
В сельских лагерях всё продумано: красочно оформлены классные комнаты, ежедневно проводятся викторины, спортивные соревнования, эстафеты, коллективные чтения.
В столовой ребят ждут вкусные завтраки и обеды, в рационе обязательно присутствуют фрукты, ароматные соки, молочная продукция, салаты из свежих овощей.
Вся воспитательная работа сотрудников лагеря направлена на интеллектуальное развитие, развлечение и оздоровление ребят.
В этом году пришкольный лагерь в Нельмином Носе посещают 38 детей. С первого дня кипит работа в отрядах, проведены вводные занятия и инструктаж по технике безопасности, первые совместные мероприятия.
На днях в поселковом филиале Этнокультурного центра для ребят провели познавательную программу в рамках региональной акции «Культурные каникулы».
На мероприятии «Хозяйка тундры» познакомили детей с культурой, традициями, обрядами и играми ненецкого народа. Рассказали о тундровом этикете, семейных реликвиях, значении пословиц и поговорок.
В тот же день в музее посёлка была оформлена мини-выставка. Здесь ребята увидели много интересных экспонатов – игрушки и предметы быта, национальные ненецкие костюмы, макеты куропатки, северного оленя, а также оленеводческих нарт.
И это только начало… Впереди ребят ждут таинственные приключения, незабываемые встречи и удивительные испытания.

 Перевод на ненецкий язык

Ӈацекыто’ нямна няркнава’’

Пон’ ӈатевы та’ ёльць тэвы. Ӈэсыхына тоходанана’’ ӈацекы’’ школамдо’ хаеванзь ни’’ парумбю’’.

Нельмин’ Саляхана тарця серкат ни’’ хадю’’. Таняна хусувэй по’ саво’ ирий нертей яляхад’ школаханандо’ лагерь’ манзарасеты.
Хурка манзая’’ таня – тарця сер’’ ӈацекы’’ тохоламбаӈгу’’. Тэри’’ тарем’ таславы сер’’ ни’’ӈа, ӈацекэхэ’’на’’ мэкад, ехэрана манзаи’’ торумдаӈгу’’.
– Хурка манзая’’ яханана’’ тане мал’’ тикым’ ӈацекэхэ’ ваде’’тава’’, тикахад небянато’, нисянато’ манзаи’’ манзарава’’ ян’ тэвортава’’. Тикы’ хавна творческой задания’’ сертабаӈгу’’. Тарем’ тадтаӈгось тоходангу’’, харто’ тадтаӈгода’’, сертавы манзаяхат «Сямянд сомбой сидяӈг» тэрабаӈгу’’. Тикахад сё’’ мэта’’, тарця конкурсхана «Сямянд хынокад отряд» нюмдеӈгу’’.
Няньм’ ябцолава’’ мят’, ФАПан’ ядэрта’’. Ирий’ ямбан ӈока ханя’’ тэвормадо’ танеӈгу’’, – тарця вади’’ лагерь’ ервота Любовь Талеева хэтась.
Ирий’ ямбан ӈацекы’’ сававна нылаӈгуд, ӈока мэкад ӈавори’’ сертабаӈгу’’, ӈока ханя’’ тэвормадо’ танеӈгу’’, ныхыдамдо’ ма’’лаӈгу’’. Харто’ ӈэсынандо’ ныланаӈгу’’. Ӈацекыто’ ня ирий’ ямбан воспитательха’ Наталья Михайловна Канюкова, Марина Николаевна Филиппова манзараӈгуху’. Сидди’ Няръяна маркы’ педагогической колледжхад товы’’ студент’’ нядабаӈгу’’.
Хусувэй по’ ӈацекы’’ лагерькана харвась мэсеты’’. Тенева’’, таняна сававна нылаӈгуд, ӈока мэкад мероприятие’’ манэта’’, хибяхартадо’ тикахана ни’’ тябихут.
Ӈэсыхы’ лагерькана манзарана’’ манзаито’ сававна мима’’ е’’эмня ивъер’ хамекосеты’’. Хусувэй лоходо’ падтавы’’ ӈэсеты’’, викторина’’, спортивной пирдырма’’, эстафета’’ хамедабсеты’’, ӈобкана ма’’лась толаӈгосеты’’.
Лагерькана ӈацекы’’ ӈамнелада ӈавархана ӈолабсетыдо’, сян’ тэнз ӈавар’’пиребасеты’’.
Тюку по’ Нельмин’ Саляхана пришкольной лагерьт’ няхар’’ ю’’ сиднтет ӈацекы’’ турӈа’’. Таняна нертей яляхад манзаидо’ нерняри’’ миӈа’’, сян’ яля’’ ямбан’ сертавэдо’ мале тянё ни’’ӈа’’.
Хаювы си’’ив самлязимдей яляхана ӈацекы’’ ӈэсыхынандо’ танеда этнокультурной центр’ филиал мят тэворӈаць, таняна манзарана’’ хибяри’’ ӈацекы’’ е’’эмня сянаковам’ хамадаць.
«Культурные каникулы» региональной акциявна таславы сянакова.
«Хой мяд’ тер’’» мероприятие’ ваерась. Ненэцие’’ культура’, традиция’’, обряд’’, сянакова’’ нямна вади’’ мэта’’ лаханаць.
Пыдо’ ваде’’ӈадонзь хойхана мэбнанд’ хурка ӈэсь тара, ӈамгэм’ пэрць ни’’ серос’’, мякана ханямна ядэрць ни’’ тара’’, ненэця’’ вада’ хара’’, хобцоко’’ нямна лаханаць.
Тамна тикы яляхана ӈацекы’’ ӈэсыхы музейхана хамадавы выставкан’ тэворӈаць. Таняна ӈока мэкад ӈамгэм’ манэ’’ӈаць – сянако’’, нянэй мякана мэта’’ ӈавори’’, ненэцие’’ ембдяр’’, хабэвко, ты, хан’ макет’’…
Тикы тамна малда ни’’ӈа’’. Нерняна ӈацекы’’ сертавндадо’ тамна ӈока’’ӈэӈгу, ӈока ханя тэворта’’, ӈока ӈамгэм’ манэ’’та’’!