Президентом нашей страны 2024-й объявлен Годом семьи
Так ещё раз подчеркивается важность сохранения семейных ценностей, традиций, которые объединяют, укрепляют, придают силы каждому из нас.
Ежегодно на территории нашего региона проводится региональный этап Всероссийского конкурса «Семья года». 2024 год не стал исключением – 16 окружных семей стали участниками конкурса. Из них 13 – из сельской местности и три семьи – из Нарьян-Мара.
В конкурсной программе регионального этапа в номинации «Золотая семья» приняла участие семья Сядейских из посёлка Красное. Лидия Евгеньевна и Иван Петрович вместе уже 51 год.
На двоих одна судьба
Лидия Евгеньевна Сядейская родилась 9 мая 1953 года в деревне Комаровской Архангельской области.
С детства любила гулять по лесу, где черпала силы, любовалась природой и со временем стала очень чувствительной её переменам. Девушка с лирическим настроением в 16 лет стала писать стихи. Окончив школу, поступила на курсы поваров. В октябре 1972 года молодой специалист приехала в Ненецкий округ.
И встретился на пути Лидии паренёк из Красного – Иван Сядейский – работящий, добрый, заботливый, без вредных привычек, водитель по профессии. Он пришёлся по душе девушке.
Семья Ивана стала родной для неё. Здесь она обрела своё счастье. И вот уже более 50 лет супруги Сядейские живут в Красном.
Лидия Евгеньевна большую часть трудовой деятельности проработала оператором котельной. Заочно успешно училась в Поморском государственном университете имени М.В. Ломоносова, в 2008 году с отличием защитила диплом. Она –
специалист по социальной работе с семьёй и детьми.
Лидия Сядейская – известный в НАО поэт, прозаик, член литературного объединения «Заполярье». В 2023 году Международная академия русской словесности отметила её медалью имени Л.Н. Толстого «За воспитание, просвещение и наставничество».
У Лидии Евгеньевны много стихов и рассказов написано для детей. Она изучает методы этнически смешанных семей (ненцы, коми, русские), постоянно сотрудничает с издательской группой детского журнала на русском и ненецком языках «Пунушка».
Опора и поддержка
Глава семейства Иван Петрович Сядейский – уроженец округа, родом из семьи потомственных оленеводов.
Его родители на протяжении всей жизни кочевали по просторам Большеземельской тундры. Иван Петрович трудовую деятельность начинал водителем в колхозе «Харп», затем работал в «Ерве». Постоянно ездил в стойбища оленеводов, доставлял людей на места кочевий, а также необходимые в тундре продукты и вещи.
Сядейские вырастили четверых детей, у них пять внуков. Воспитание в атмосфере любви, поддержки и взаимопонимания – это основные ценности и залог их крепкой семьи.
Любовь к семейным традициям, своим корням, родному краю, природе, русской и ненецкой культуре, к любимому делу в семье Лидии Евгеньевны и Ивана Петровича Сядейских передаются из поколения в поколение.
Сейчас супруги Сядейские находятся на заслуженном отдыхе.
Лидия Евгеньевна продолжает писать стихи и прозу. В феврале 2024 года вышла её новая книга «Суровый Север – колыбель моя».
Большую часть времени они стараются проводить с детьми и внуками, любят выезжать на природу, зачастую там остаются с ночёвками. Рыбалка, сбор ягод и грибов, ходьба босыми ногами по тундре, чистый воздух, яркие впечатления… Всё это сплачивает семью.
Чета Сядейских – пример сильного и дружного союза, основанного на взаимопонимании, уважении и поддержке. Их пример вдохновляет других на добрые дела и помогает сделать мир лучше.
Перевод на ненецкий язык
Пыдо’ Краснойхана иле’’
2024 по’ маня’’ ӈарка яна’’ президент’ ватовна Мяд’ тер’’ поӈэ’ таславы.
Хусувэй по’ маня’’ яханана’’ «Мяд’ тер’’», тарем’ нюмдевы Всероссийской конкурс’ региональной этап’ округханана’’ ваерасеты. 2024 похона тикахад ниваць хадю’’.
Округна’’ 16 мяд’ тер’’ тюку по’ конкурсан’ тарпыдаць. 13 мяд’ тер’’ ӈэсыхына илена’’, няхар’’ мяд’ тер’’ Наръяна маркана илена’’.
Маня’’ округханана’’ ваеравы конкурсхана сян’ номинациясь. «Золотая семья» номинацияхана Сядейской мяд’ тер’’ мэць, пыдо’ Краснойхана илена’’.
Лидия Евгеньевна, Иван Петрович Сядейскойха’ ӈобкана мале 51 по’ илеӈаха’.
Сидяӈэсь ябди’ ӈопой
Лидия Евгеньевна Сядейской 1953 похона ты’’ ниць ирий’ хасуюдимдей толыркана Архангельской область’ Верхнетоемской районхана ӈэда Комаровской нюбета ӈэсыхына соявысь.
Нюдякоходанда пэдаравна харвась ядэрцеты, таняна ныхыдамда’ ма’’лабсеты, сэвда мэць ямда’ маниесеты, тарем’ ӈэсь вадюданась, хари’’ ямда’ теневанась.
Сёнзянда’ мюй лохортако яхакодрев’ муно’’мы ӈэсеты. , 16 похонанда стих’’ падаба пявысь. Школамда ёльце’’махаданда ӈавор’’ пиребадаӈэ курсха’’на’’ тоходанась. 1972 по’ ты’’ саполана ирийхана манзараванзь Ненэцие’’ округхана товысь.
Маня’’ яханана’’ Лидия Краснойхана илена ненэцьм’ Иван Сядейской ядабтавысь – манзаяхана я’’авлада, инда’ лата хасава ӈэвысь, водительӈэ манзаравы.
Пирибтяко ивня’ ӈэда хасавако’ ӈэвы. Тикахана ниди’ торомдась, нись’ пон’ Лидия хаюпа хая. Иван мяд’ тер’’ меямдо’ сававна ядабтадонзь. Теда’ пуня’’ сылась, хэтась тара – маня’’ яханана’’ Лидиям’ ябда’ ӈатевэда. Мале самляӈг юкад’ вата по’’ ваерась Сядейскойха’ ӈопой мяд’ мэць пили’’ Краснойхана иле’’. Лидия Евгеньевна ӈока по’’ ямбан котельнойхана операторӈэ манзарась. Манзараванда сер’’ М.В.Ломоносов нювм’ нюбета Поморской государственной университет 2008 похона ёльцьвы, сян’ по’’ харвась тоходанась, диплом’ ня’’амась. Пыда, луца’’ вадавна хэтась – специалист по социальной работе с семьёй и детьми.
Теда’ Лидия Сядейской округханана’’ теневана’’ паднана, литературной объединение’ «Заполярье» член. Падвы манзаида мале’ ӈока’’. 2023 похона Международная академия русской словесности Л.Н.Толстой нювм’ нюбета медаль’ «За воспитание, просвещение и наставничество» ня’’амась.
Лидии Евгеньевны нянэювна ӈацекы’’ е’’эмня падвы стихда’, рассказда’ ӈока. Тикы’ хавна пыда тамна сян’ тенз’ мэта’’ хибяри’’ ӈопой мякана ханзер’’ илевам’ тохолаби. «Пунушка» ӈацекы’’ журнал’ сертамбада’’ хибяри’’ няюв’ ӈобнзер’’ манзара. Лидия Евгеньевна падвы’’ манзая’’ тарця журналкана танесеты.
Мята’ тер’’ нядаӈгода
Ӈарка мяд’ тер’’ пэрта Иван Петрович Сядейской округханана’’ ӈарка явна’ мюсермы’’ тыбэртя’’ мякана соявысь. Нида’’ тыбэртя’’ ӈэвыць. Нисяда’, небяда’ илеванди’ ямбан хойхана мюсермэхэнзь.
Иван Петрович ӈока по’’ ямбан водительӈэ’ таравысь, нерде «Харп» колхозхана манзарась, тикахад «Ервхана». Манзаяда’ хойхад перевысь, тэхэ’’на’’ манзарана’’ хибяри’’ таняюв тэврабсеты, хойхана тарана ӈавори’’ тэво’’лабсеты.
Сядейcкойха’ тет нюдись, самляӈг нюти’ ню’’. Пыди’ мякнанди’ ӈацекыди’ сянзь вадабидинзь, нидо’ нядабась, хусувэй серкана хамадабась нюди’ тохолавы. Хусувэй мяд’ тер’’ илан’ харто’ ватодо. Тарем’ ӈэбнанда – мяд’ тер’’ мэё’ ӈэӈгу.
Пыдо’ хари’’ мято’ тер’’ ил’ ватом’ мэць, харто’ паӈгудо’ тенесь илевамдо’ нерня’ минредо’. Харто’ ямдо’ мэнена’’, сахарамбада’’, луца’’, ненэця’’ культурам’ теневана’’, ивнянандо’ ӈэда серудо’ тасламбада’’.
Лидия Евгеньевна, Иван Петрович Сядейскойха’ хусувэй теневанамди’ пуданди’ миндаха’ тэврамбиди’. Харто’ паӈгудо’ нерня’ теневава’’ е’’эмня.
Теда’ Сядейскойха’ мале ниӈаха’ манзара. Тарем’ ӈод’’ ӈопой яхана ниӈаха’ ӈамдю.
Лидия Евгеньевна паднава серта’ нерняри’ минреда.2024 по’ февраль’ ирийхана несэй книгада « Суровый Север – колыбель моя» тарпыць.
Мято’ тер’’ ня ӈобкана ныланасеты’’, пэдаран’ тэворцеты’’, та’ мальӈгана хойхана сеӈгась хаюрцеты’’. Ханяна халям’ пэрта’’, мараӈгам’, ӈоди’’, тудако’’ ма’’лабаӈгу’’, хой’ якоцявнандо’ пиваси’ ядэрцеты’’. Тарем’ пыдо’ ныланасеты’’, ныхыдамдо’ ма’’лабсеты’’.
