2024 год для народного ненецкого ансамбля «Маймбава» особый. В этом году творческому коллективу исполнилось 45 лет.
Год основания – 1979-й. 27 лет руководила коллективом Татьяна Ивановна Канюкова, заслуженный работник культуры РФ.
Как всё начиналось…
В 1979 году две группы – вокальная и хореографическая – поселкового Дома культуры объединились в ненецкий ансамбль песни и танца «Маймбава» (в переводе с ненецкого языка – «Радость»). С того дня минуло 45 лет!
– Инициатором и руководителем ансамбля стала Татьяна Канюкова, – вспоминает ветеран культуры НАО Екатерина Ардеева. – Изначально группа исполняла танцы народов мира, мы разучивали и исполняли русские народные, украинские, цыганские и даже испанские танцы. И неплохо получалось. С вокальной группой пели патриотические и русские народные песни. 1979 год стал, можно по праву сказать, переломным. Мы повернулись к национальной культуре своего народа.
У истоков «Маймбавы», того что сегодня несут артисты, стояли Наталья Ардеева, Фаина Ледкова, Анна Колыбина, Мария Выучейская, Егор Выучейский, Юрий Апицын, Ольга Явтысая…
– Именно их жизнерадостные и молодые лица символизировали наш ансамбль 45 лет назад, – рассказала Екатерина Николаевна, одна из первых артистов того периода.
Она до сих пор активно трудится в учреждении культуры национального посёлка, является одной из солисток вокальной группы ансамбля «Маймбава», руководителем театрального кружка «Вадако’ мя’’» («Чум сказок»).
В репертуаре её коллектива – пьесы по произведениям ненецких писателей Алексея Пичкова, Василия Ледкова, Прокопия Явтысого. Сельские театралы участвуют во всех мероприятиях посёлка, в муниципальных театральных фестивалях, региональных марафонах.
Народный ненецкий ансамбль «Маймбава» давно стал визитной карточкой Ненецкого автономного округа. За годы активной творческой деятельности артисты из народа выступали в самых маленьких и больших населённых пунктах. Их знают, узнают и в соседних национальных регионах, и за рубежом, им рукоплескали зрители Москвы и Ленинграда, Архангельска и Мурманска, Ухты, Салехарда, Элисты и Якутска.
Было время, когда голоса солистов ансамбля радовали жителей Франции, Испании, Норвегии и Финляндии. К любым гастролям «маймбавцы» тщательно готовились, руководители с артистами умело планировали репертуар, правильно организовывали поездки.
В начале апреля в тёплой дружеской обстановке в Нельмином Носе прошёл юбилейный вечер под названием «Портрет народного ненецкого ансамбля «Маймбава». Торжественную часть открыли ретро-видеороликом об истории коллектива.
На вечере было немало гостей, ведь практически каждый житель Нельмина Носа внёс свою лепту в историю известного ансамбля. На празднике особое внимание было уделено участникам самого первого состава группы, они первые делились своими воспоминаниями. Это познавательно и интересно.
Много хороших слов было сказано о коллективе, звучали добрые пожелания нынешнему составу. А вокальная группа ансамбля восстановила песни прошлых лет и тем самым удивила участников праздничного вечера. Исполняли эти песни всем залом. В «Маймбаве» по-настоящему народные артисты, поют и танцуют с душой, любят своих зрителей, а те отвечают им взаимностью!
Каждый из нас понимает народную культуру как любовь к миру, как инструмент, с помощью которого жизнь становится богаче, разнообразнее, интереснее.
И чем выше уровень культуры, тем более полезной становится наша жизнь и гораздо больше хороших дел вместе можно сделать на благо нашего края.
С юбилеем, «Маймбава»! Новых творческих побед!
Перевод на ненецкий язык
«Маймбава» со’’яма яляхана!
2024 по’ Народной ненэцие’’ ансамбль’ «Маймбава» е’’эмня яӈгня по’. Тюку по’ творческой коллектив’ 45 пода панысь.
1979 похона ӈадимясь. Сидя ю’’ си’’ив по’’ ямбан ансамбль’ манзаям’ нерня’ Татьяна Ивановна Канюкова минрейдась, пыда РФ’ заслуженной работник культуры.
Ханзер’’ мал’ ӈадимданась…
1979 похона Нельмин Саля культура’ хардахана вокальной няби хореографической группаха’ ӈобт’’ тэвъяханзь – тикахад ненэцие’’ ансамбль’ песни и танца «Маймбава» ӈадимясь. Тарця яляхат’’ 45 по’’ ваера’’!
– Сидна’’ ӈобня’ ма’’лавы Татьяна Канюкова, пуна пыда ансамбль’ ервотаӈэ хаясь, – ӈэвы’ сер’’ округна’’ культура’ ветеран Екатерина Ардеева тензебтембида. Ӈули’’ нерде танцевальной группава’’ я’ нина’’ танеда’’ хуркари’’ тэнз’ мэта’’ хибяри’’ тарабцо’ манэ’’лабтамбасеты. Луца’’, украинец’’, цыган’’, тикы поӈгана испанец’’ тарабцо’ тохолабсетыва’’, тикахад манэ’’лабсетына’’. Тарабцона’’ сававна ӈадимберцеты’’, тэри’’ тарасетыва’’. Хынота’’ нина’’ няюв тамальӈгана луца’’ вадавна хыноцетыва’’, патриотической сё’’ мэцетыва’’.
1979 поход манзаина’’ несэймаць. Маня’’ минрена’’ манзаина’’ хари’’ тэнз’ культурана’’ няюв сюртейна’’. Тюку ялян’ тэввы’’ «Маймбава» нертей манзаи’’ пявы’’ Наталья Ардеева, Фаина Ледкова, Анна Колыбина, Мария Выучейской, Егор Выучейский, Юрий Апицын, Ольга Явтысой…
– Ӈэсыхына илевы’’ илан’ маймбавы’’, ӈацембой ненэця’’ 45 по’’ тяхана ансамбльхана тараць, хыно’’ӈаць, – тарця вади’’ Екатерина Николаевна хэтась, пыда ӈод’’ ансамбль’ артистӈэ нертей яляхад тара.
Народной ненэцие’’ ансамбль «Маймбава» ӈахакуд мале’ маня’’ яна’’, Ненэцие’’ округна’’, визитной карточкаӈэ хэвы. Ансамбльхана тарана’’, хынота’’ тет ю’’ самляӈг по’’ ямбан манзаидо’ минре’’, хамадавы программыдо’ манэ’’лабтамбавась ӈока ям’ сюртець. Округна’’ сямянд’ нюдяко, ӈарка ӈэсыхы’ тэворӈаць. Сиддо’ Ямалкана, Ханты-Мансийской округхана, Ӈысма’’ яхана теневыдо’, Москва няби Ленинград, Архангельск няби Мурманск,Ухта, Салехард, Элиста, Якутск маркана илена’’ сиддо’ маймбась ядабтамбиць.
Тарця по’’ танець, ся’’ня ансамбль’ сёётэй некоця’’ Францияхана, Испанияхана, Норвегияхана, Финляндияхана илена’’ хибяри’’ сею’ маймбтембиць. «Маймбава» хибяри’’ хусувэй ӈэдалёрмахандо’ ивъер’ хамякосеты’’, нерм’ пэртидо’ артистато’ ня ӈобнзер’ мал’ серудо’, ханя хэсь таравамдо’ таслабсеты’’.
Тюку ирий’ нертей яля’’ пиркана Нельмин’ Саляхана ансамбль’ со’’яма яля’ ед хамадвы ма’’лёва ваерась. «Портрет народного ненецкого ансамбля «Маймбава» ныланава’’ вечер’ ретро-видеороликхана нэдонзь, хибярихи’ ансамбляндо’ историям’ манэ’’лабтаць.
Ансамбль’ историяда ӈарка, хусувэй Нельмин’ Саляхана илена’’ хибяри таняна мэван’ хабесь. Тюкумэвахана ӈобкана ма’’лёваханандо’ нертей яляхад ансамбльхана мэна’’ хибяри’’ тянё нидась’ ӈа’’, пыдо’ вадидо’ мэ’’ӈаць. Ханзер’’ тены’’ яля’’ ӈэсонд тэввы’’ ансамбль’ ӈадимданась. Тюку яля’ ансамбльхана хынота’’, тарана’’ лимбяка вади’’ намдаць. Вокальной группахана хынота’’ не’’ невхы похо’’на мэ’’мы сёдо’ ма’’лавы’’, ихина сомбой сёкоцидо’ ӈобкана мэйдонзь.
«Маймбавахана» мэна’’ ненэця’’ нянэювна народной артист’’, хынабцодо’, тарабцодо’ ихид’ минрейдо’, концертхато’ турта’’ хибяридо’ мэнейдо.
Культурам’ тю’’у минрена’’ нидо’ ӈэсы’ тер’’ хибяри’’ cарамбидо’, харвась нито’ манзаи’’ манэ’’манзь турцеты’’.
«Маймбава» со’’яма яляхананд сямянд сава вада! Ӈоб’’ нерня’ тамна саварка ӈэя!
