Вы здесь

В ожидании юбилея

Встреча выпускников разных лет в родном институте / фото автора

В этом году Институт народов Севера РГПУ имени А.И.Герцена готовится отметить круглую дату

 

Его по праву называют центром Российского североведения.

Уже 95 лет в учебном заведении готовят специалистов в области образования. После обучения они работают в разных сферах деятельности в северных регионах нашей страны.

 

Как всё начиналось…

 

Институт основан в 1930 году в Ленинграде как уникальное учебное заведение, призванное готовить специалистов из числа коренных народов Крайнего Севера и Дальнего Востока. Его появление стало ответом на масштабные преобразования в регионах, начавшиеся с организацией национальных округов в 1929 году.

ИНС во все времена был ключевым звеном в подготовке квалифицированных кадров для работы в северных регионах, обеспечивая доступ к высшему образованию представителям малочисленных народов.

 

Предыстория

 

Северное отделение рабфака Ленинградского государственного университета открылось в 1925 году и стало основой будущего института. На начальном этапе туда направлялись молодые грамотные представители северных народов, но в первый год удалось набрать лишь ограниченное количество кандидатов, многие из которых были неграмотны.

Руководство и преподавание в институте осуществляли ведущие российские этнографы и учёные: В.Г. Тан-Богораз,
Л.Я. Штернберг, С.Н. Горбунов и другие. Они не только занимались обучением студентов, но и активно участвовали в научных исследованиях, направленных на изучение культуры, языков и традиций народов Севера.

 

Особенности ИНС

 

В 1930 году в институте обучались представители 40 национальностей, всего 326 человек, из которых 70 – женщины.

Институт народов Севера называли «Чудесный дом», а его студентов – «красными шаманами», подчёркивая их особую роль в распространении грамотности и образования среди малочисленных народов.

Один из важных результатов работы института – создание единого северного алфавита (ЕСА) из 39 букв и диакритических знаков, что способствовало развитию письменности на языках народов Севера.

С 1928 по 1933 год издавался журнал «Тайга и тундра», который освещал вопросы культуры и жизни народов Крайнего Севера. Институт сыграл ключевую роль в создании литературных традиций для многих этносов.

Таким образом, институт народов Севера не только обес-
печивал подготовку квалифицированных специалистов, но и способствовал сохранению и развитию культурного и языкового наследия коренных народов.

 

Современность

 

Институт народов Севера РГПУ имени А.И.Герцена в Санкт-Петербурге готовится к юбилейной конференции, которая пройдёт в марте 2025 года. Научно-педагогические кадры, выпускники из числа коренных малочисленных народов Севера во все времена успешно трудятся в сферах образования, культуры, науки, общественной деятельности.

В институте и сегодня об-
учаются студенты из Ненецкого автономного округа. Все они с желанием посещают занятия, активны в общественной и культурной жизни студенчества. После окончания учебного заведения мечтают вернуться на родину и работать.

Нина Михеева, студентка второго курса, провела каникулы в родном округе и заглянула в редакцию «НВ», рассказала о студенческих буднях:

– Мне очень нравится учиться в Санкт-Петербурге. Здесь я получаю профессию, обрела новых друзей из других регионов. Наша жизнь проходит активно: учимся, посещаем различные мероприятия. Если позволяет время, гуляем по городу, из-
учаем достопримечательности. Есть куда сходить и что посмотреть. Создали свою танцевальную группу, шьём нацио-
нальную одежду, программу составили, репетируем танцы. Ямальские студенты создали группу по изучению ненецкого языка «Вано», я посещаю этот кружок. Там мы общаемся, учимся говорить на родном языке, очень полезно. С желанием учу язык моих предков.

 


 

Перевод на ненецкий язык

Институтна’’ cоя’’ма ялям’ ӈатева’’

Тюку по’ А.И.Герцен’ нювм’ нюбета РГПУ’ ӈэрм’ тер’’ ненэцие’’ институт’ ӈарка соя’’ма ялямда мэ’’манзь хамяку.

Тикы тохолкова’ хардахана ӈэрм’ яхад товы’’ хуркари тэнз’ мэта’’ хибяри’’ тоходана’’. Ӈэрм’ я’ тер’’ тоходанава’’ харад’.

Мале 95 по’’ ямбан’ таняна образование’ серм’ минрена’’ хибяри’’ хамадаби’’. Тикахана тоходанавамдо’ ёльце’’махадандо’ Ӈэрм’ яхана илена’’ толыродо’ тянё ненэця’’ харто’ илесь яханандо’ образование’, культура’, наука’, общественной манзаи’’ минренаӈэ’ тара’’.

 

Ханзер’’ мал’ миӈась…

 

1930 похона Ленинград’ маркана тамбир’ мэкад’ тоходанава’’ харад’ ӈадимясь, Ӈэрм’ я няби Дальней Восток’ няна толыродо’ тянё ненэця’’ тохоламбава’’ е’’эмня тарана специалист’’ тохолаба’’ пэйдонзь. Ӈамгэ тарем’ сертадонзь? Тамальӈгы’ 1929 похона ӈэрм’ яхана’’ яндаха’’на’’ национальной округ’’ ӈадимданаць, падарм’ теневана’’ хибяри’’ тараць.

Хуркари’’ манзаям’ минревахана серм’ теневана’’ танебнандо’ тарась. Тарця ӈэрм’ яхана’’ манзаравнди’’ ӈэрм’ институт народов Севера тохолкода’’ хамадабиць, ӈэрм’ яхад тоходанаванзь ненэця’’ турӈаць.

 

Нерде’ тарем’ ӈась

 

Ленинградской государственной университет’ рабфак ӈэрм’ отделение’ ёнар’’ хасую’’ ёнар’’ сидя ю’’ самлязимдей похона ӈадимясь, пуна’ институтӈэ’ хаясь.

Ӈули’’ нерде’ ӈэрм’ яхад таня тоходанаванзь илембей’ падарм’ теневана’’ ӈэрм’ тэнз ненэцие’’ ӈэдтамбиць. Нертей по’ таняхад саць тянё хибяри’’ товыць, ӈокаювдо’ падарм’ ехэрана’’ ӈэвыць.

Тамальӈгана институтхана манзаравы’’ ервӈэ’, тохолкодаӈэ’ российской этнограф’’, учёной’’: В.Г.Тан-Богораз, Л.Я.Штернберг, С.Н.Горбунов, тамна ӈани’’ хибяри’’ таравыць. Пыдо’ ӈэрм’ яхад тоходанаванзь товы’’ хибяри’’ тохоламбава’ хавна тамна ӈэрм’ я’ тер’’ ненэця’’ культурам’, вадам’, традиция’’ теневаван’ харваць, научной исследование’’ минревы’’ ӈэсеты’’.

 

Тохолкова’’ хардахана

 

1930 похона институтхана тет ю’’ тэнз’ мэта’’ тоходанаць, ӈокханда 326 хибяри’’, валакада си’’ив юто’ не’’ ӈэвыць.

Тамальӈгана институт народов Севера «Мэкад’ харад» тарем’ нюмдебавэдонзь, студентадо’ ӈани’’- «няръяна тадебяӈэ’» нюмдебавыдо. Тарем’ толыродо’ тянё ненэця’’ поӈгана падар’ сер’’ теневавам’, тоходанава серм’ минревам’ яӈгребвакы’’

Тамальӈгы’ похо’’на’’ единого северного алфавита (ЕСА) сертавэмдо’ саць ӈарка манзаяӈэ ваде’’ӈадо’, алфавитхана 39 буква’’, диакритической знак’’ ӈэвысь, тикы пуд’’ ӈэрм’ тэнз’ хибяри’’ паднава сер’’ ӈадимдана пядась.

1928 поход 1933 по’ ӈэсонд «Тайга и тундра» нюбета журналто’ тарпурӈась, таняна ӈэрм’ яхана илена’’ ненэця’’ илм’, культура’ нямна паднаць. Таняхад янамбовна толыродо’ тянё ненэця’’ поӈгана харто’ паднанидо’, литературадо’ ӈадиберць пяданась.

Тарем, институт народов Севера манзарась теневана’’ специалист’’ тохолабись, тикы поӈгана ӈэрм’ ненэця’’ культурной, языковой наследие’ нибнанда’ cуса’’, нерня’ мимамда’ тидхалембиць.

 

Тены’ похо’’на’’

 

Теда Санкт-Петербург’ маркана А.И.Герцен’ нювм’ нюбета РГПУ’ ӈэрм’ я’ тер’’ ненэця’’ институтхана юбилейной конференциян’ хамяку’’. Теда ӈод’’ институтхана Ненэцие’ округна’’ студент’’ тоходана’’.

Нина Михеева, Няръяна март’ товысь, пыда «НВ» газетана’’ редакциян’ тюӈгась,  лаханакурць ня’’аӈавась.

– Мань Санкт-Петербург-хана харвась тоходанадм’. Илева’’ сер’ минревнда манзаями’ тохолабидм’, ӈани’’ яхад товы’’ несэй нядами’ торомдадамзь. Илва’’ сававна миӈа’’: тоходанава’’, ханяна хуркари’’ мероприятияха’ тэворцетыва’’.

Тамна хар’’на’’ танцевальную группава’’ ӈадимясь, паныдава’’ сэдбиваць, программава’’ сертаваць, репетицияха’ ма’’люрцетыва’’. Ямалкад товы’’ нина’’ вадам’ тохоламбава’’ е’’эмня группам’ сертаць, «Вано» тарем’ нюмдевы. Мань таняюв’ ядэрцетыдм’. Таняна маня’’ ненэця’ вадавна лаханасетыва’’, вадава’’ тохолабива’’, ихинани’ саць сава ӈэсеты. Иринана’’, хадунана’’ вадам’ харвась тохолабив’.