Юлия Талеева

Год назад в округе появился еще один самодеятельный фольклорный коллектив. «Ханибцё» – так назвали группу ненецкие женщины, исполняющие эпические песни своего народа. Многие из них поют песни своей матери, бабушки, тети. За творческий сезон птенец «Ханибцё» набрал силы и вырос.

 

 

По’ тяхана маркана тамна ӈопой тарця коллектив’ ӈадимясь. «Ханебцё» - таремъюв’ нина’’ коллективамдо’ нюмдедонзь. Таняна нянэй не’’ ма’’лы’’, хуний ненэцие’’ илм’ савовна теневадо’, малӈэ’ хойхана соявы’’, вадювы’’, илевы’’.

Тарця коллективхана сянакода’’ нина’’ нянэювна невхы ярабц, сюдбабц мэ’’ман’ харва’’. Невхы сё’’ падар’ яӈгохая ӈока по’’ тяхана иринана, хадунана няна’’ тэвравэдонзь. Маня’’ ӈод нерня минребнана’’ тара.

Леонид Иванович Худи Ямалкана соявы ненэць, паӈгуда ты’’пэртяхат’ пере’’. Ӈодьбянда ты’’пэрма серм’ саць савовна теневада. Тарем’ еримбнанда пиликов’ хой’ няку тэворцеты.

Маля ӈахакуд’ Леонид Иванович Ямалкана мюсерта’’ ненэциета няюв ӈобнзер манзаямдо’ минредо’. «Союз оленеводов Ямала» мюсерта’’ ненэцие’’ е’’эмня сертавы’’, тикы Союз’ ӈэвахана мэнаӈэ’ Леонид Худи’ тара. Пыда няюв тарця лахарёми’ танясь.

Округна ӈэсыхына илена’’ нина’’, хыно’’тина’’, «Сава сён’» ма’’лэйдаць’’. Хусувэй товы харта сёмда мэ’’ӈась. Тюку мэвахана ӈока несэй сё’’ намдаваць’’. Тарця конкурс’ маня’’ яханана юкад’ вата по’’ тяхана ӈадимясь. Тамальӈгана хибярина ӈокаювдо’ невхы ярабц, сюдбабц мэ’’ӈаць.

Тарем’ янамбовна конкурс’ хусувэй по’ несэюмданась. Хыно’’ман’ харванина’’ толыр’’ ӈод ӈарумданась. Ӈарка хибяри’’, пирибцяко, наны, ӈацекы сём’ мэ’’ман’ харва’’. Тюку по’ ваеравы «Сава сёхона» ӈацембой хибяри’’ ӈокаць, нюдяко ӈацекы’’ таняць. Тикы ӈани’ сава сер’. Сё’ иле, вадава нерня миӈа.

Хойхана мюсерта’’ ненэця’’ ӈод ханярид’ товыць. Приуральский, Ямальский районхад’ товы’’ хой’ тер’’ ненэця’’, не’’ сэвхана маниеб’ савархась. Мал’’ пыдо’ харто’ ембдяродо’ мэць товыць. Паской паны’’, мальця’’, пива’’, сава’’ сэвхана ябирець. Ханудо’ нянэй хан, не харто’ ханудо’, малӈэ’ падтавы’’. Нюкцидо’ сомбой мальци’’ мэ’’ӈа’’, не ӈацекэця панытаць.

Нина Ивановна Худи Саля’хард’ тер не, хусувэй по’ ты’’ пэртя ӈарка ялян’ турцеты. Пыда ӈобтарем’ сойхана соявы, вадювы. Нянэй не ӈэвада ӈади, паской паным’ мэць ядэрӈась. Хэбидя яля’ нямна тарця вади’’ хэтась.

Выступает исполнительный директор Союза оленеводов России Александр Комаров

Начало апреля – самое подходящее время для тружеников тундры, когда на короткий период можно покинуть стойбище и принять участие в официальных и праздничных мероприятиях. Таким мероприятием для оленеводов и чумработниц стал очередной V съезд оленеводов Ненецкого автономного округа, который в конце прошлой недели состоялся в Нарьян-Маре.

Конкурс национальной одежды – яркое украшение праздника

Самое многочисленное поголовье оленей выпасается в России на просторах Ямальского края. Более шестнадцати тысяч человек, ведущих традиционный уклад жизни, веками пасут животных на своих землях.

Сенз’ ӈэва’ сер ты’’ сие ниць ириян’ тэвына’’. Валакада хойхана мюсерта’’ нина’’ тэтнава’’ ялудо’ тута’’. Нерняна товнда ирийхана ханярина ты’’ ниць’ ёльцьӈэ’ ханта.

Россиянана толырто тянё ненэця’’ ханярина иле’’. Тарця хибярина сидя ю’’ няхар’’ по’’ тяхана Российский ассоциациям’ ӈадимдець. Таняна манзарана’’ нина’’ ӈэрм’ тенз’ ненэцие’’ хуркари’’ серкана нядамбава е’’эмня сертавысь.

 

Ӈадиманда мальӈгана ассоциациява тарем’ нюмдевысь – «Ассоциация народов Севера СССР», тамальӈгана сидя ю’’ мат хуркари’’ тенз’ мэта хибяри’’ таняюв ма’’лыць. Тарця ассоциацияна’ нертей президентаӈэ’ Владимир Санги хаясь, нивх’ тенз мэта хибяри, паднана. Тюку’ мэвахана ваеравы съездхана пыда сита Почетный президентӈэ’ нюмдець.

Нерняна товнда яляхана Саля’хардахана Всероссийский ассоциацияна съезд’ манзарась пяӈгуда. Ханярид’ товы’’ хибяри’’ таняна манзараӈгу’’. Ассоциацияна тет по’’ ямбан манзаравам’ таслаӈгу’’, тикахад’ тэранзёва ваераӈгу’’.

Тюку’ мэвахана президентадава, тикахад Координационный Советхана манзараванди’ тэрабаӈгу. Маня’’ округна делегация’ таняюв’ ӈэдалаӈгу’’, ӈарка ассоциацияна ма’’лёвахана манзараӈгу’’. Хэвхы округхана ваеравы съезд’ нямна вадина нерняна тамна падвы ӈэӈгу.

Ты’’пэртя’’ ненэциена хуркари выӈгана тыдо’ пэрць мюсерӈа’’, недо’ хасавидо’ нядабась хойхана мяд’ пэртяӈэ’ тарасеты. Тарця хибярина илевамдо’ выӈгана мэ’’ӈадо’, нюкцидо’ школан’ хэвандо’ нерцю таняна вадюдана’’.

Анисья Васильевна Канюкова Омахана иле. Ӈока ню’’ небя. Сырэй мальӈгана не’’ нюта’’ хэвхана маркана илесеты. Мань’ тикы нем’ ма’’лёвана мальӈгана хомбивась, иланда нямна хонравась.

Ассоциацияна съездан’ ӈэ-сыхыд хибяри’’ турӈаць, хуний харто ӈэсынандо’ отделения манзаям’ пэрӈа. Хонгурейхад’ Надежда Аркадьевна Канюкова товысь. Пыда тарця вади’’ хэтась.

Глава МО «Тиманский сельсовет» Сергей Талеев родился в Индиге. Здесь прошли его детские годы, здесь окончил среднюю школу. Решил стать педагогом, и после школы поступил в Нарьян-Марский педагогический колледж.

Правда, получить специальность учителя с первого раза ему не удалось. Призвали на воинскую службу. Но желание учить детей не пропало, и, успешно выполнив воинский долг, молодой человек восстанавливается в педколледже.

Сайнорма маня’’ яханана яӈгусь. Тарем’ ӈод хусувэй ӈэрм’ яхад хибяри’’ ямдо’ лэтравась хаяць. Победа’ яля това е’’эмня яханана илена’’ хибяри’’ ныхыдо’ нись’ сяй манзараць. Тамальӈгы похо’’на округханана няхар’’ ю’’ сидндет ёнар’’ мат юр’’ самляӈг ю’’ хибяри’’ илець.

Саю’’ по’’ ямбан маня’’ округхадана хасую’’ ёнар’’ няхар юр’’ сидндет ю’’ няхар хибяри’’ сайнормась хаяць. Манзарась пирта’’ хасава’’ хаяць. Не’’, пухуця’’, вэсако’’, ӈацекы’’ манзаранаӈэ’ хаиць. Пыдо’ сайнормась хэвы нидо’ нядамбиць.

Страницы