Будучи студенткой Нарьян-Марского педагогического училища Катя Марюева мечтала о сцене

Она была влюблена в искромётные танцы своего народа, с огромным желанием исполняла национальные песни и первые аплодисменты заслужила в Народном ненецком ансамбле «Хаяр».
Творческий путь Екатерины Николаевны Ардеевой начался ровно 55 лет назад, в 1966 году. После окончания педучилища она вернулась в родной Нельмин Нос, преподавала в начальных классах, но с творчеством не расставалась.
– Моя жизнь благодаря репетициям, выступлениям стала более насыщенной, – признаётся Екатерина Николаевна. – Для меня культура – это любовь к миру, инструмент, при помощи которого мы живём разнообразнее, интереснее. И чем выше уровень культуры, тем более полезной становится наша жизнь, больше хороших дел мы вместе сможем сделать на благо родного края, – размышляет моя героиня.
В 1972 году в составе вокального трио Нельмина Носа ей посчастливилось выступать на областном телевизионном смотре в Архангельске. Со временем любовь к сцене одержала победу над педагогикой. Она перешла трудиться в поселковый ДК. Именно здесь по-настоящему и раскрылись способности Екатерины Николаевны. Она стала солисткой ансамбля «Маймбава». Вместе с коллективом выступала на самых разных площадках нашего округа. Самодеятельным артистам рукоплескали зрители Якутска, Элисты, Ленинграда и Мурманска, Москвы, Ухты, Салехарда, Архангельска. Её голосом восхищались французы, испанцы, норвежцы, финны.
Более 20 лет Екатерина Николаевна руководила Домом культуры в родном посёлке. Пожалуй, эти годы были и самыми яркими для ансамбля «Маймбава». Знают Екатерину Николаевну и как исполнительницу старинных ненецких песен. Этот талант ей достался от мамы, Парасковьи Николаевны Марюевой, знатока эпических песен ненцев. Нынешний, 2021 год, принёс Екатерине Николаевне Ардеевой, её семье множество приятных событий. Она отметила 55-летие творческой деятельности и была удостоена звания «Почётный работник культуры Ненецкого автономного округа».

Семья – главная опора

В ноябре супруги Ардеевы отметили золотую свадьбу.
– Я с уверенностью могу сказать, что не ошиблась с выбором мужа, – улыбается Екатерина Николаевна. – Все годы Степан для меня и семьи – главный помощник, замечательный отец и дедушка. Мы оба родились в Малоземельской тундре. Затем ходили в одну школу. Пока я училась в педучилище, мы дружили со Степой. А потом и свадьбу сыграли. Время незаметно пролетело… Мы всегда понимаем друг друга. Шестерых детей вырастили – три сына, три дочери у нас. А теперь и внуки подрастают, жизнь продолжается. И мы счастливы, – признаётся хозяйка большой семьи.

Возраст делу не помеха

3 декабря Екатерина Николаевна принимала поздравления с юбилеем от земляков, коллег, от родных и близких.
– Я по сей день в строю и сдаваться не намерена, – заливисто смеётся моя героиня. – Работаю специалистом филиала окружного Этнокультурного центра, пою в вокальной группе «Маймбава», руковожу театральным кружком «Вадако’ мя’’» («Чум сказок»). Мы ставим пьесы наших ненецких авторов – Алексея Пичкова, Василия Ледкова, Прокопия Явтысого. Стараемся быть активными, участвуем во всех мероприятиях посёлка, по возможности в межмуниципальных театральных фестивалях, в региональных марафонах. А как же иначе? Радуем земляков и получаем прилив энергии от этого общения. И пусть это время никогда не кончается.
А мы пожелаем Екатерине Николаевне – жизнерадостной, сильной, неунывающей женщине – неугасимой энергии и покорения новых творческих вершин, оптимизма и удачи во всех начинаниях на просторах малой родины и счастья её большой семье!

 Перевод на ненецкий язык

Иланда’ маймбцом’ маниена нява’’

Мале Няръяна маркана педагогической училищехэна тоходанаванда мальӈгана Катя Марюева сцена’ нямна ида’ ядэрцеты. Пыда ивнянда ненэцие’’ тарабцо’ ӈэсеты, харвась ненэцие’’ сё’’ мэцеты, та’ ёльцяӈгана «Хаяр’’» ненэцие’’ народной ансамбльхана тарась.

Хэтась тара, пыда 1966 поход сцена’ ниня манзара, творческой минзьда 55 по’’. Педучилищем ёльце’’махаданда Екатерина харта со’’явы яханда, Нельмин’ Салян’ тэвыць, тохолкодаӈэ’ манзарась. Манзараванда’ поӈгана тараванзь, хыно’’манзь культура хардан’ тэворцеты.
– Репетицияха’ пили’’ ядэрцетыдм’, тикахад ныхыдами’ нэкалпасетыдм’. Ивнани’ ӈэда серт’ маймбасетыдм’, – Екатерина Николаевна тарем’ лаханась. – Хари’’ тэнз’ культурам’ минрева тарана’’ сер’’, маймбцо, илм’ мэбэтаркась сертамбада, сейхана лимбяка. Ӈобкана хари’’ я’ е’’эмня ӈока’’ сава серм’ сертава’’ пир’’, – Екатерина Николаевна тарем’ тасламбида.
1972 похона Саля’ тер’’ вокальной группа’ Архангельск’ маркана областной телевизионной смотрхана хыно’’ӈась. Тарем’ янамбовна, сян’ по’’ ваерась Екатерина Николаевна школахана манзаравамда хаедась. Пыда ӈэсындо’ культура хардан’ манзараванзь тэвыць. Ивнянда ӈэда манзаям’ харвась минредась, манзарась теневавамда хусувэй серкана манэ’’лабтабидась. Пыда «Маймбава» ансамбльхана хыноӈась. Таняна тарана’’, хынота’’ нита’’ ня округна’’ ӈэсыхымна ӈэдалёрцеты’’. Самодеятельной артист’’ Якутск, Элиста, Ленинград, Мурманск, Москва, Ухта, Салехард, Архангельск маркана илена’’ ядабтамбидонзь. Ӈани’’ я’ тер’’ хибяри’’ пыда сёхонда инзелесеты’’.
Екатерина Николаевна сидя юкад’ вата по’’ ямбан’ харта ӈэсында культура хардандо’ ервотаӈэ тарась. Та’ мальӈгы похо’’на’’ «Маймбава» ансамбль’ ӈокавна манзарась. Тамна Екатерина Николаевна ненэцие’’ невхы сё’’ теневана. Тарця теневанамда небяхаданда минреда, небя’ хасада Парасковья Николаевна Марюева ӈока ненэцие’’ ярабц, сюдбабц минренась.
Тюку, 2021 по’ Екатерина Николаевна Ардееван’, пыда мята’ терха’ сян’ ихина сомбой сер’’ тэврась.
Пыда 55 по’’ ямбан’ культура’ серм’ тю’’у минреда. Ты’’ саполана ирийхана ӈарка званием’ ня’’амась – «Почётный работник культуры Ненецкого автономного округа». Манзаяхананда недво’’мы звание’. Нюдя пэвдэй’ ирийхана Ардеевха’ золотой свадьбамди’ мэ’’ӈаханзь.
– По’’ тяхана вэсакодани’ сава хибярим’ тэравэдм’, – ванерабтёсь Екатерина Николаевна вадамда нерня’ ханада. – Таӈок по’’ ямбан’ ӈобкана илени’, Степан сава нядаӈгодами’, ню’’ни’’ сава нися, ню’’ни’’ ню’’сава ири. Мани’ ӈопой яхад перени’, Нюдя яхана соянись, хойхана вадынись. Ӈопой школахана тоходананись. Мань педучилищехэна тет по’’ямбан тоходанадамзь, Степами’ сими’ ӈатесь. Тикахад’ тюнями’ мэ’’ӈанись. По’’ мер’’ ваера’’. Илевани’ ямбан нини’’ хамадабсетыни’, хусувэй серм’ ӈобкана таслабсетыми’. Мат’’ нюми’ ваданись – мани’ няхар’’ хасава нюми’, няхар’’ не нюми’. Пыдо’ Саляхана иле’’, харто’ мяд’ терсавэй, манзара’’. Теда’ ню’’ ни’’ ню’’ мале вады’’. Илевава’’ нерня’ миӈа. Ябдава’’,- ӈарка мяд’ тер’’ небя тарця вади’’ хэтась.
Ӈарка пэвдэй ирий’ няхарамдэй яляхана Екатерина Николаевна Ардеева со’’яма ялямда мэ’’ӈась. Юбилей’ яляхананда ихид’ ӈэда вади’’ янда’ тер’’ нида’’, манзарась нятида’’, перенида’’, нюда’’ хэтаць.
– Мань манзарадм’, нерня’ ӈод’’ манзараванзь едтыдм’, – писензь лаханась няв’ вадамда нерня’ минреда. – Саляханана’’ округна’’ этнокультурной центр’ филиалкана специалистӈэ тарадм’, манзаями’ тянё ни’’ӈа’’. «Маймбава» ансамбльханана’’ хыно’’ӈадм’, «Вадако’ мя’’» театральной кружок’ манзаям’ пэрӈадм’. Таняна маня’’ ненэцие’ паднанина’’ Алексей Пичков, Василий Ледков, Прокопий Явтысой манзая’’амна’’ пьесы’’ масибтембива’’. Ӈопой яхана нива’’ хасена’’, ханярина ӈадиберцетыва’’, тарем’ еримбнанда межмуниципальной театральной фестивалька ӈэдалёрцетыва’’, региональной марафонхана манзаина’’ манэ’’лабтабасетыва’’. Ӈани’’ сер’’ хуркава’’ ӈэӈгува’’? Яна’ тер’’ нина’’маймбтембива’’, тикахад ныхыдава’’ нэкалпива’’. Пили’’ тарем’ ӈэя! Сава сер’’ нерня’ таняя.
Екатерина Николаевна, ӈоб’ нерня! Сававна иле, сензан’ ӈа’’, хусувэй манзаяхад маймбцом’ хомби, мят’ тер’’ ябдая!